postgis/PostGIS Manual — Spanish @ OSGeo Weblate: Availability: 1.2.3?

Zen

	English	Spanish	Actions
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.3, 8.3.3	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.3, 8.3.3
	, <xref linkend="ST_Boundary"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>	, <xref linkend="ST_Boundary"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>
	Return an element of a geometry collection.	Devuelve el tipo de geometría del valor de ST_Geometry.
	Return the 1-based Nth element geometry of an input geometry which is a GEOMETRYCOLLECTION, MULTIPOINT, MULTILINESTRING, MULTICURVE, MULTI)POLYGON, or POLYHEDRALSURFACE. Otherwise, returns NULL.	Devuelve la geometría en la cual se basa si la geometría es una GEOMETRYCOLLECTION, un (MULTI)POINT, una (MULTI)LINESTRING, una MULTICURVE o un (MULTI)POLYGON, una POLYHEDRALSURFACE si no devuelve NULL.
	Index is 1-based as for OGC specs since version 0.8.0. Previous versions implemented this as 0-based instead.	El indice es 1-based en la especificación OGC desde la version 0.8.0. Versiones anteriormente implementadas era de tipo 0-based.
	To extract all elements of a geometry, <xref linkend="ST_Dump"/> is more efficient and works for atomic geometries.	Para extraer todos los elementos de una geometría, <xref linkend="ST_Dump"/> es más eficaz y funciona para geometrías atómicas.
	Changed: 2.0.0 Prior versions would return NULL for singular geometries. This was changed to return the geometry for ST_GeometryN(..,1) case.	Cambiado: 2.0.0 Versiones anteriores devuelven NULL para geometrias simples. Esto ha sido cambiado para devolver la geometría en el caso de ST_GeometryN(..,1) .
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 9.1.5	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 9.1.5
	, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>	, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>
	Returns the SQL-MM type of a geometry as text.	Devuelve el tipo de geometría del valor de ST_Geometry.
	Returns the type of the geometry as a string. EG: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. This function differs from GeometryType(geometry) in the case of the string and ST in front that is returned, as well as the fact that it will not indicate whether the geometry is measured.	Devuelve el tipo de geometría como una cadena de texto. Por Ejemplo: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. Esta función difiere de GeometryType(geometría) en este caso se devuelve la cadena de texto y ST delante, como el hecho de que no indicará como se mide la geometría.
	Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces was introduced.	Mejora: 2.0.0 se introdujo soporte de superficies poliédricas.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 5.1.4	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 5.1.4
	Tests if a geometry contains a circular arc
	Returns true if a geometry or geometry collection contains a circular string	Devuelve True si la Geometría es una colección vacía, polígono vacio, punto vacío etc.
	Availability: 1.2.3?	Disponibilidad: 1.2.2
	, <xref linkend="ST_LineToCurve"/>	, <xref linkend="ST_PointN"/>
	Returns the Nth interior ring (hole) of a Polygon.	Devuelva el número de anillos interiores de una geometría poligonal.
	Returns the Nth interior ring (hole) of a POLYGON geometry as a LINESTRING. The index starts at 1. Returns NULL if the geometry is not a polygon or the index is out of range.	Devuelve la cadena de texto del anillo interior N del poligono. Devuelve NULL si la geometría no es un polígono o el indice N dado esta fuera de rango.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.6, 8.3.5	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.6, 8.3.5
	, <xref linkend="ST_BuildArea"/>, <xref linkend="ST_Collect"/>, <xref linkend="ST_Dump"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRing"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>	, <xref linkend="ST_M"/>, <xref linkend="ST_X"/>, <xref linkend="ST_Y"/>, <xref linkend="ST_ZMax"/>, <xref linkend="ST_ZMin"/>
	Return the number of component curves in a CompoundCurve.
	Return the number of component curves in a CompoundCurve, zero for an empty CompoundCurve, or NULL for a non-CompoundCurve input.
	, <xref linkend="ST_Dump"/>, <xref linkend="ST_ExteriorRing"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>
	Returns the Nth component curve geometry of a CompoundCurve.
	Returns the Nth component curve geometry of a CompoundCurve. The index starts at 1. Returns NULL if the geometry is not a CompoundCurve or the index is out of range.
	Tests if a LineStrings's start and end points are coincident. For a PolyhedralSurface tests if it is closed (volumetric).	Devuelve <varname>TRUE</varname> si los puntos de inicio y final de una <varname>LINESTRING</varname>son coincidentes. Para superficies poliedricas si son cerradas (volumetricas).
	Returns <varname>TRUE</varname> if the <varname>LINESTRING</varname>'s start and end points are coincident. For Polyhedral Surfaces, reports if the surface is areal (open) or volumetric (closed).	Devuelve <varname>TRUE</varname> si los puntos de inicio y final de una <varname>LINESTRING</varname>son coincidentes. Para superficies poliédricas , te dice si las superficies son áreas (abiertas) o si son volumétricas (cerradas).
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 7.1.5, 9.3.3	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 7.1.5, 9.3.3
	SQL-MM defines the result of <code>ST_IsClosed(NULL)</code> to be 0, while PostGIS returns <varname>NULL</varname>.
	Line String and Point Examples	Ejemplos con lineas y puntos

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 21 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Tag: para

Flags

no-c-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

doc/po/es/postgis-manual.po, string 1471