postgis/PostGIS Manual — German @ OSGeo Weblate: Availability: 1.2.3?

Zen

	English	German	Actions
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.3, 8.3.3	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.3, 8.3.3
	, <xref linkend="ST_Boundary"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>	, <xref linkend="ST_Boundary"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>
	Return an element of a geometry collection.	Gibt den Geometrietyp des ST_Geometry Wertes zurück.
	Return the 1-based Nth element geometry of an input geometry which is a GEOMETRYCOLLECTION, MULTIPOINT, MULTILINESTRING, MULTICURVE, MULTI)POLYGON, or POLYHEDRALSURFACE. Otherwise, returns NULL.	Gibt die auf 1-basierende n-te Geometrie zurück, wenn es sich bei der Geometrie um eine GEOMETRYCOLLECTION, (MULTI)POINT, (MULTI)LINESTRING, MULTICURVE oder (MULTI)POLYGON, POLYHEDRALSURFACE handelt. Anderenfalls wird NULL zurückgegeben.
	Index is 1-based as for OGC specs since version 0.8.0. Previous versions implemented this as 0-based instead.	Seit Version 0.8.0 basiert der Index auf 1, so wie in der OGC Spezifikation. Vorhergegangene Versionen waren 0-basiert.
	To extract all elements of a geometry, <xref linkend="ST_Dump"/> is more efficient and works for atomic geometries.	Falls Sie alle Geometrien einer Geometrie entnehmen wollen, so ist ST_Dump wesentlich leistungsfähiger und es funktioniert auch mit Einzelgeometrien.
	Changed: 2.0.0 Prior versions would return NULL for singular geometries. This was changed to return the geometry for ST_GeometryN(..,1) case.	Änderung: 2.0.0 Vorangegangene Versionen geben bei Einzelgeometrien NULL zurück. Dies wurde geändert um die Geometrie für den ST_GeometrieN(..,1) Fall zurückzugeben.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 9.1.5	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 9.1.5
	, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>	, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>
	Returns the SQL-MM type of a geometry as text.	Gibt den Geometrietyp des ST_Geometry Wertes zurück.
	Returns the type of the geometry as a string. EG: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. This function differs from GeometryType(geometry) in the case of the string and ST in front that is returned, as well as the fact that it will not indicate whether the geometry is measured.	Gibt den Geometrietyp als Zeichenkette zurück. Z.B.: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. Diese Funktion unterscheidet sich von GeometryType(geometry) durch den Präfix ST_ und dadurch, das nicht angezeigt wird, ob die Geometrie eine Maßzahl besitzt.
	Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces was introduced.	Erweiterung: Mit 2.0.0 wurde die Unterstützung für polyedrische Oberflächen eingeführt.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 5.1.4	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 5.1.4
	Tests if a geometry contains a circular arc	Prüft, ob eine Geometrie einen Kreisbogen enthält
	Returns true if a geometry or geometry collection contains a circular string	Gibt den Wert TRUE zurück, falls es sich bei der Geometrie um eine leere GeometryCollection, Polygon, Point etc. handelt.
	Availability: 1.2.3?	Verfügbarkeit: 1.2.2
	, <xref linkend="ST_LineToCurve"/>	, <xref linkend="ST_PointN"/>
	Returns the Nth interior ring (hole) of a Polygon.	Gibt die Anzahl der inneren Ringe einer Polygongeometrie aus.
	Returns the Nth interior ring (hole) of a POLYGON geometry as a LINESTRING. The index starts at 1. Returns NULL if the geometry is not a polygon or the index is out of range.	Gibt den Nten innenliegenden Linienzug des Ringes der Polygongeometrie zurück. Gibt NULL zurück, falls es sich bei der Geometrie nicht um ein Polygon handelt, oder sich das angegebene N außerhalb des zulässigen Bereiches befindet.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.6, 8.3.5	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 8.2.6, 8.3.5
	, <xref linkend="ST_BuildArea"/>, <xref linkend="ST_Collect"/>, <xref linkend="ST_Dump"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRing"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>	, <xref linkend="ST_M"/>, <xref linkend="ST_X"/>, <xref linkend="ST_Y"/>, <xref linkend="ST_ZMax"/>, <xref linkend="ST_ZMin"/>
	Return the number of component curves in a CompoundCurve.
	Return the number of component curves in a CompoundCurve, zero for an empty CompoundCurve, or NULL for a non-CompoundCurve input.
	, <xref linkend="ST_Dump"/>, <xref linkend="ST_ExteriorRing"/>, <xref linkend="ST_NumInteriorRings"/>, <xref linkend="ST_NumGeometries"/>
	Returns the Nth component curve geometry of a CompoundCurve.
	Returns the Nth component curve geometry of a CompoundCurve. The index starts at 1. Returns NULL if the geometry is not a CompoundCurve or the index is out of range.
	Tests if a LineStrings's start and end points are coincident. For a PolyhedralSurface tests if it is closed (volumetric).	Gibt den Wert <varname>TRUE</varname> zurück, wenn die Anfangs- und Endpunkte des <varname>LINESTRING</varname>'s zusammenfallen. Bei polyedrischen Oberflächen, wenn sie geschlossen (volumetrisch) sind.
	Returns <varname>TRUE</varname> if the <varname>LINESTRING</varname>'s start and end points are coincident. For Polyhedral Surfaces, reports if the surface is areal (open) or volumetric (closed).	Gibt den Wert <varname>TRUE</varname> zurück, wenn die Anfangs- und Endpunkte des <varname>LINESTRING</varname>'s zusammenfallen. Bei polyedrischen Oberflächen wird angezeigt, ob die Oberfläche eine Fläche (offen) oder ein Volumen (geschlossen) beschreibt.
	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 7.1.5, 9.3.3	&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 7.1.5, 9.3.3
	SQL-MM defines the result of <code>ST_IsClosed(NULL)</code> to be 0, while PostGIS returns <varname>NULL</varname>.	SQL-MM definiert das Ergebnis von <code>ST_IsClosed(NULL)</code> als 0, während PostGIS <varname>NULL</varname> zurückgibt.
	Line String and Point Examples	Beispiele für Linienzüge und Punkte

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 20 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Tag: para

Flags

no-c-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

doc/po/de/postgis-manual.po, string 1471