Zen

Translation

Name for output flow direction map for depressionless elevation raster map
59/740 · 74

Sign in to save the translation.

English Slovenian Actions
Consider generating a new project from the input dataset using the 'project' parameter.
 
Coordinate reference system of input dataset and current project appear to match
Transformira projekcijo rastrskega sloja iz ene "location" v trenutno "location"
Input raster map is rotated - cannot import. You may use 'gdalwarp' to transform the map to North-up.
 
Applying horizontal flip
 
Applying vertical flip
 
Default region for this project updated
Ime izhodnega rastrskega sloja
Region for the current mapset updated
Ime izhodnega rastrskega sloja
File reading error in %s() %d:%s
%d napak med posodabljanjem
Singular
Found %d unresolved area
Plural
Found %d unresolved areas
One
Najdi le nerazrešena območja
Two
Najdi le nerazrešena območja
Few
Other
File writing error in %s() %d:%s
%d napak med posodabljanjem
sink
 
fill sinks
 
depressions
Kodni nabor
Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction map from a given elevation raster map.
Filtrira in izdela površinski sloj brez depresij in sloj smeri toka iz
podanega sloja višin.
Name for output depressionless elevation raster map
Ime izhodnega gonilnika
Name for output flow direction map for depressionless elevation raster map
(o) Sloj smeri vodnega odtoka iz brez-depresijskega sloja
Name for output raster map of problem areas
Ime izhodnega rastrskega sloja problematičnih območij
Aspect direction format
Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka
Find unresolved areas only
Najdi le nerazrešena območja
The '%c' flag requires '%s'to be specified
navedena morata biti 2 sloja
Input map name <%s> is too long
Ne najdem vhodnega vektorja <%s>
Output map name <%s> is too long
navedena morata biti 2 sloja
Direction map name <%s> is too long
Ne najdem vhodnega vektorja <%s>
Areas map name <%s> is too long
Ne najdem vhodnega rastrskega sloja <%s>.
Direction map is D8 resolution, i.e. 45 degrees
 
Reading input elevation raster map...
Vhodni rastrski sloj
Filling sinks...
 
Determining flow directions for ambiguous cases...
 
Repeat to get the final directions...
 
Writing output raster maps...
Ime izhodnega rastrskega sloja
Unexpected NULL pointer in %s
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods 8.5
  3. Slovenian
Name for output flow direction map for depressionless elevation raster map
(o) Sloj smeri vodnega odtoka iz brez-depresijskega sloja
9 hours ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Slovenian
map grassglossary
Raster grassglossary
raster grassglossary

String information

Source string location
../raster/r.fill.dir/main.c:105
String age
9 hours ago
Last updated
9 hours ago
Source string age
9 hours ago
Translation file
locale/po/grassmods_sl.po, string 4024