GRASS GIS/grassmods 8.5 — Slovenian @ OSGeo Weblate: Total number of records: %.0f

Zen

	English	Slovenian	Actions
	When printing legend info, include extended statistical info from classification algorithm
	Flag -e is deprecated, set verbose mode with --v to get the extended statistical info.
	Option legendfile is deprecated, either use flag -l to print legend to standard output, or set GRASS_LEGEND_FILE environment variable (see d.legend.vect for details).
	%s: You must build topology on vector map. Run v.build.	Ime izhodnega rastrskega sloja
	'layer' must be > 0	navedena morata biti 2 sloja
	Database connection not defined	Povezava z bazo podatkov ni definirana
	Data (%s) not numeric. Column must be numeric.	Ne najdem vhodnega vektorja <%s>
	Cannot select data (%s) from table	Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele
	Unknown color: [%s]	%s - nepoznana barva
	You gave both manual breaks and a classification algorithm or a number of classes. The manual breaks have precedence and will thus be used.
	You must either give classbreaks or a classification algorithm
	Not enough colors or error in color specifications. Need %i entries for 'colors' parameter
	Error interpreting color %s	ne morem odpreti razpona za datoteko %s
	Plotting ...	Rišem ...
	The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn.	Obseg sloja je izven trenutne regije, ničesar ne bom prikazal.
	Total number of records: %.0f	Ime datoteke z referenčnimi razredi
	Classification of %s into %i classes
	Using algorithm: * %s *
	Mean: %f Standard deviation = %f	Standardni odklon
	Last chi2 = %f
	Stdev multiplied by %.4f to define step
	Color definition column not specified	Določena ni bila nobena vhodna datoteka.
	Color definition column (%s) not a string. Column must be of form RRR:GGG:BBB where RGB values range 0-255.
	Line width column not specified.
	Line width column (%s) not a number.
	ERROR: vector map - can't read	NAPAKA: ne morem prebrati vektorskega sloja
	Error in color definition column (%s), element %d with cat %d: colorstring [%s]
	Error in color definition column (%s), element %d with cat %d
	Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]
	Unable to display areas, topology not available. Please try to rebuild topology using v.build or v.build.all.	Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d
	Invalid area %d skipped (not enough points)	neveljavna regija: %s