Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 7
Japanese
Spanish 100% 6
Swedish 100% 7
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) c8c9947
Weblate authored 09/04/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/topology_base_types.po
02/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 352 5,952 32,548
Source 89 1,496 8,209
Translated 100% 352 100% 5,952 100% 32,548
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 89 25% 1,496 25% 8,209
Failing checks 5% 20 1% 47 1% 468
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 612 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

5,952
Hosted words
352
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 02/18/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 12/27/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation completed
Translation completed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
geom: Geometry of the edge.
geom: Geometría de la arista.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
next_right_edge: abs_next_right_edge and negative sign if the left face is on the right of the next right edge.
next_right_edge: abs_next_right_edge y signo negativo si la cara izquierda está a la derecha de la siguiente arista derecha.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
abs_next_right_edge: Next edge who builds the face on the right.
abs_next_right_edge: Siguiente arista que construye la cara en la derecha.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
right_face: ID of the face on the right of the edge.
right_face: ID de la cara a la derecha de la arista.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
next_left_edge: abs_next_left_edge and negative sign if the right face is on the right of the next left edge.
next_left_edge: abs_next_left_edge y signo negativo si la cara derecha está a la derecha de la siguiente arista izquierda.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
abs_next_left_edge: Next edge who builds the face on the left.
abs_next_left_edge: Siguiente arista que construye la cara en la izquierda.
09/04/2025
Browse all component changes