Translation status

5,275 Strings 2%
Browse Translate
39,387 Words 1%
284,183 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
5,275 39,387 284,183
All strings Browse Translate Zen
148 729 5,187
Translated strings Browse Translate Zen
5,127 38,658 278,996
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,040 37,963 273,728
Untranslated strings Browse Translate Zen
87 695 5,268
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,128 38,659 279,014
Strings with suggestions Browse Translate Zen
12 68 476
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 75
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
11 60 401
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 11 75
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 17% 81 453 4,720 81 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar sanak User avatar josekrv
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit doc_queries_generator.pl drop/create with if exists 0c47a51a68
cvvergara authored a month ago
Last commit in Weblate doc_queries_generator.pl drop/create with if exists 0c47a51a68
cvvergara authored a month ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change May 28, 2024, 5:52 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,275 39,387 284,183
Translated 2% 148 1% 729 1% 5,187
Needs editing 1% 87 1% 695 1% 5,268
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 68 1% 476
Strings with suggestions 97% 5,128 98% 38,659 98% 279,014
Untranslated strings 95% 5,040 96% 37,963 96% 273,728
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 66 changes 0 changes 417 changes 10,926 changes 76 changes 13 changes 329 changes 148 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 169 changes 165 changes 11 changes 5,028 changes 0 changes 14 changes 23 changes 70 changes 121 changes 26 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

39,387
Hosted words
5,275
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
The "locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po" file was changed. a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
Transformation - Family of functions
ダイクストラ関連機能変換 - 関数ファミリー
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
mathworld: `Line Graph <https://mathworld.wolfram.com/LineGraph.html>`__
mathworld: `折れ線グラフ <https://mathworld.wolfram.com/LineGraph.html>`__
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
wikipedia: `Line Graph <https://en.wikipedia.org/wiki/Line_graph>`__
`Wikipedia: 巡回セールスマン問題ウィキペディア折れ線グラフ <https://en.wikipedia.org/wiki/Traveling_salesman_problemLine_graph>`__
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
For :math:`seq=8` from :math:`304 \leftrightarrow 403` represent two edges.
math:`seq=8`の場合、:math:`304 \leftrightarrow 403`は2つの辺を表す。
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
For :math:`seq=7` from :math:`203 \leftrightarrow 302` represent two edges.
math:`seq=7`の場合、:math:`203 \leftrightarrow 302`は2つの辺を表す。
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
Line Graph of a directed graph represented with unique edges
一意な辺で表現された有向グラフの折れ線グラフ
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
Edges :math:`{3 \rightarrow 4, 4 \rightarrow 3}` are represented with two edges :math:`id=304` and :math:`id=403` respectively.
エッジ :math:`{3 \rightarrow 4, 4 \rightarrow 3}` はそれぞれ :math:`id=304` と :math:`id=403` の2つのエッジで表されます。
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
Edges :math:`{2 \rightarrow 3, 3 \rightarrow 2}` are represented with two edges :math:`id=203` and :math:`id=302` respectively.
エッジ :math:`{2 \rightarrow 3, 3 \rightarrow 2}` はそれぞれ :math:`id=203` と :math:`id=302` の2つのエッジで表されます。
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Japanese
Two pair of edges share the same ending nodes and the ``reverse_cost`` column is not used.
2組のエッジは同じ終了ノードを共有し、``reverse_cost``列は使用されない。
2 months ago
Browse all translation changes