Translation status

5,297 Strings 93%
Browse Translate
39,458 Words 92%
285,277 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
5,297 39,458 285,277
All strings Browse Translate Zen
4,952 36,450 264,250
Translated strings Browse Translate Zen
345 3,008 21,027
Unfinished strings Browse Translate Zen
301 2,762 18,568
Untranslated strings Browse Translate Zen
44 246 2,459
Strings marked for edit Browse Translate Zen
609 4,916 37,486
Strings with suggestions Browse Translate Zen
49 255 2,591
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 19 223
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 51 510
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 9 101
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
49 255 2,591
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar cvvergara User avatar josekrv User avatar sanak
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit Translations update from OSGeo Weblate (#2687) 3988c2c1e5
OSGeo Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) bb3aba0511
Celia Virginia Vergara Castillo authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change Jan. 15, 2025, 9:02 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,297 39,458 285,277
Translated 93% 4,952 92% 36,450 92% 264,250
Needs editing 1% 44 1% 246 1% 2,459
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 1% 255 1% 2,591
Strings with suggestions 11% 609 12% 4,916 13% 37,486
Untranslated strings 5% 301 6% 2,762 6% 18,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42 changes 277 changes 169 changes 11 changes 760 changes 0 changes 0 changes 319 changes 101 changes 225 changes 26 changes 0 changes 66 changes 0 changes 417 changes 115 changes 117 changes 149 changes 1,190 changes 78 changes 10 changes 14 changes 0 changes 57 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

39,458
Hosted words
5,297
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
+33%
Contributors
+100%
User avatar cvvergara

Changes committed

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Vehicle Routing Functions - Category
Funciones de Ruteo de Vehículos - Categoría (Experimental)
2 days ago
User avatar cvvergara

Resource updated

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
The "locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
`#2565 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/2565>`__ pgr_lengauerTarjanDominatorTree triggers an assertion
`#2565 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/2565>`__ pgr_pgr_lengauerTarjanDominatorTree genera un error de afirmación
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
TRSP family
Familia TRSPPrim
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
C/C++ code enhancemet
Mejora de código C/C++
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
`#2689 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/pull/2689>`__ When point is a vertex, the withPoints family do not return results.
`#2689490 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/pull/2689490>`__ Cuando un punto es un vertice, la familia withPoints no regresa resultadoLígas automáticas historiales.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
`#2680 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/pull/2680>`__ fails to compile under mingw64 gcc 13.2
`#2680588 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/pull/2680588>`__ Falla compilación bajo mingw64 gcc 13.2pgrouting 3.6.0 no construye en OSX
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
To see all issues & pull requests closed by this release see the `Git closed milestone for 3.7.1 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22Release%203.7.1%22>`__
Para ver todos los problemas y solicitudes de extracción cerrados para ésta versión, consulte la `meta cerrada 3.7.10 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22Release%203.7.10%22>`_
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
pgRouting 3.7.1 Release Notes
Notas de la versión de pgRouting 3.7.10
2 days ago
Browse all translation changes