Translation status

5,408 Strings
6%
Browse Translate
38,883 Words
1%
302,093 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
5,408 38,883 302,093
All strings Browse Translate Zen
328 342 5,251
Translated strings Browse Translate Zen
5,080 38,541 296,842
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,080 38,541 296,842
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,227 38,702 299,141
Strings with suggestions Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0
pgRouting CC-BY-SA-4.0 6% 5,080 38,541 296,842 5,080 5,227

Summary

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers3 User avatar cvvergaraUser avatar josekrvUser avatar sanak
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,408 38,883 302,093
Translated 6% 328 1% 342 1% 5,251
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 96% 5,227 99% 38,702 99% 299,141
Untranslated strings 93% 5,080 99% 38,541 98% 296,842
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,131 changes 0 changes 56 changes 57 changes 791 changes 48 changes 233 changes 43 changes 21 changes 19 changes 0 changes 54 changes 525 changes 78 changes 13 changes 553 changes 47 changes 675 changes 6 changes 685 changes 0 changes 108 changes 12 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

38,883
Hosted words
5,408
Hosted strings
6%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Suggestion added
`#3113 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3113>`__: Components: Integrate into existing process/driver pair
`#3113 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3113>`__: Komponenten: In bestehendes Prozess-/Treiber-Paar integrieren
06/10/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
`#3113 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3113>`__: Components: Integrate into existing process/driver pair
 
06/10/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Version 4.1.0
Version 4.1.0
05/20/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Fix the way it builds the graph
Reparieren Sie die Art und Weise, wie das Diagramm erstellt wird
05/20/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
`#3101 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3101>`__: pgr_edgeColoring not building graph correctly
`#3101 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3101>`__: pgr_edgeColoring baut Graph nicht korrekt auf
05/20/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
`#3100 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3100>`__: Coloring: create and use a process & driver
`#3100 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3100>`__: Coloring: Erstellen und Verwenden eines Prozesses & Treibers
05/20/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po” file was changed. 05/20/2026
User avatar None

String added in the repository
Version 4.1.0
 
05/20/2026
User avatar None

String added in the repository
Fix the way it builds the graph
 
05/20/2026
Browse all changes for this language