Translation status

14 Strings 100%
Browse Translate
342 Words 100%
2,494 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
14 342 2,494
All strings Browse Translate Zen
14 342 2,494
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
eoxserver_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 3 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
udig_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
postgis_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
inspire_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
osm_dataset_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
usb_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 7 0 0
osgeolive_install_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 4 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Preparing 16.0rc1 release d0606af05
Angelos Tzotsos authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 4e2e78864
Celia Virginia Vergara Castillo authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
Translation file Download locale/hu/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
Last change March 31, 2023, 10:10 a.m.
Last author Zoltan Siki
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 342 2,494
Translated 100% 14 100% 342 100% 2,494
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

342
Hosted words
14
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
In 2020, the `OGC API <https://ogcapi.ogc.org/>`_ family of standards started to be developed to make it easy for anyone to provide geospatial data to the web. These standards build upon the legacy of the OGC Web Service standards (WMS, WFS, WCS, WPS, etc.), but define resource-centric APIs that take advantage of modern web development practices. This web page provides information on these standards in a consolidated location. These standards are being constructed as "building blocks" that can be used to assemble novel APIs for web access to geospatial content. The building blocks are defined not only by the requirements of the specific standards, but also through interoperability prototyping and testing in OGC's Innovation Program.
2020-ban kezdték az `OGC API-t <https://ogcapi.ogc.org/>`_ fejleszteni, szabványcsaládok kidolgozása kezdődött, hogy bárki könnyen szolgáltasson téradatokat at hálózaton. Ezek a szabványok az OGC Web Service szabványora támaszkodnak (WMS, WFS, WCS, WPS stb.) , de erőforrás-centrikus API-kat határoznak meg, amelyek kihasználják a modern webfejlesztési gyakorlatot. Ez a weboldal ezekkel a szabványokkal kapcsolatos információkat tartalmaz. Ezek a szabványokat "építőelemként" hoztuk létre, hogy új API-k összeállításához lehessen használni térinformatikai adatok webes hozzáféréséhez. Az építőelemeket nem csak az egyedi szabványok követelményei határozzák meg, hanem az OGC innovációs programjában végzett interoperabilitási prototípusok és tesztelés is.
a year ago
User avatar siki

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
The OGC Standards Baseline consists of the Open Geospatial Consortium |OGC| standards for interfaces, encodings, profiles, application schemas, and best practice documents. The |ORM| describes these standards and the relationships between them and related ISO standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a useful resource for defining architectures for specific applications.
Az OGC Standards Baseline az Open Geospatial Consortium |OGC|szabványokből áll az interfészekhez, kódolásokhoz, profilokhoz, alkalmazássémákhoz és legjobb gyakorlati dokumentumokhoz. Az |ORM| leírja ezeket a szabványokat, valamint a köztük és a kapcsolódó ISO szabványok közötti kapcsolatokat. Az ORM áttekintést ad az OGC szabványokról, és hasznos forrásként szolgál az architektúrák meghatározásához bizonyos alkalmazásokhoz.
a year ago
User avatar siki

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
A look at the `OGC Domain Working Groups <https://www.ogc.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of current activity in the OGC.
Tekintse meg az OGC Domain Working Groups <https://www.ogc.org/projects/groups/wg>_ oldalt, áttekintést ad az OGC jelenlegi tevékenységének széles köréről.
a year ago
User avatar siki

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
OGC's unique standards development process moves at the pace of innovation, with constant input from technology forecasting, practical prototyping, real-world testing, and community engagement. OGC bridges disparate sectors, domains, and technology trends, and encourages the cross-pollination of ideas between different communities of practice to improve decision-making at all levels. OGC is committed to creating an inclusive and sustainable future.
Az OGC egyedülálló szabványfejlesztési folyamata az innováció ütemében halad, a technológiai előrejelzések, a gyakorlati prototípus-készítés, a valós tesztelés és a közösségi elkötelezettség folyamatos figyelembevételével. Az OGC áthidalja a különböző ágazatokat, területeket és technológiai trendeket, és ösztönzi az ötletek közös fejlesztését a különböző gyakorlati közösségek között, hogy minden szinten javítsák a döntéshozatalt. Az OGC elkötelezett a befogadó és fenntartható jövő megteremtése mellett.
a year ago
User avatar siki

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
The global OGC Community engages in a mix of activities related to location-based technologies: developing consensus-based open standards and best-practices; collaborating on problem solving in agile innovation initiatives; participating in member meetings, events, and workshops; and more.
A globális OGC közösség a helyalapú technológiákkal kapcsolatos tevékenységek egyvelegében vesz részt: konszenzuson alapuló nyílt szabványok és bevált gyakorlatok kidolgozása; együttműködés a problémamegoldásban az agilis innovációs kezdeményezésekben; taggyűléseken, rendezvényeken és workshopokon való részvétel; és továbbiak.
a year ago
User avatar siki

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
The Open Geospatial Consortium (OGC) is a collective problem-solving community of more than 550 experts representing industry, government, research and academia, collaborating to make geospatial (location) information and services FAIR - Findable, Accessible, Interoperable, and Reusable.
Az Open Geospatial Consortium (OGC) egy kollektív problémamegoldó közösség, amely több mint 550 szakértőből áll, akik az ipart, a kormányt, a kutatást és az akadémiát képviselik, és együttműködnek a térinformatikai (helymeghatározási) adatok és szolgáltatások megtalálhatóvá, hozzáférhetővé, interoperábilissá és újrafelhasználhatóvá (FAIR) tételében.
a year ago
User avatar siki

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
File locale/hu/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
OSGeo Community
OSGeo közösség
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. ogc_overview
  3. Hungarian
OSGeo Project
OSGeo Projekt
a year ago
Browse all translation changes