Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #873 from osgeoweblate/weblate-osgeolive-index 394341b1c
Vicky Vergara authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) fdaa71c86
Celia Virginia Vergara Castillo authored 17 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
Translation file Download locale/fi/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
Last change Oct. 14, 2024, 2:30 p.m.
Last author None
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 580 4,241
Translated 84% 37 90% 523 85% 3,636
Needs editing 2% 1 6% 35 7% 330
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 11 39% 230 36% 1,569
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 6 3% 22 6% 275
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

580
Hosted words
44
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Changes committed 18 hours ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Select the virtual machine from the Virtual Machines list
Valitse virtuaalikone Virtual Machines listasta.
19 hours ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Start the Hyper-V Manager application and under Actions select New > Virtual Machine, and then Next. Then enter an appropriate name for the virtual machine.
Käynnistä Hyper-V Manager ohjelma ja Actions valinnasta valitse New -> Virtual Machine, ja sitten Next. Tämän jälkeen anna sopiva nimi virtuaalikoneelle,.
19 hours ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
The advantages of using a virtual machine are the same as those outlined at :doc:`virtualization_quickstart`. Unfortunately Virtual Box and Hyper-V cannot be run simultaneously. This leaves 2 options - disabling the Hyper-V feature, or configuring a new Hyper-V machine to run OSGeoLive. A free tool `hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ can be used to quickly enable and disable Hyper-V - however it still requires a reboot each time the setting is changed. The rest of this page documents how to configure OSGeoLive to run on Hyper-V.
Virtuaalikoneen käyttämisen edut ovat samat kuin ne, jotka on kuvattu kohdassa :doc:`virtualization_quickstart`. valitettavasti Virtual Boxia ja Hyper-V ei voi suorittaa saman aikaisesti. Tämä - poistetaan jättää 2 vaihtoehtoa - Hyper-V ominaisuus, tai konfiguroidaan uusi Hyper-V kone suorittamaan OSGeoLiveä. Vapaata työkalua `hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ voidaan käyttää nopeasti ottamaan tai poistamaan Hyper-V käytöstä - se kuitenkin edellyttää tietokoneen uudelleen käynnistystä joka kerta kun asetuksia muutetaan. Loppu tästä sivusta dokumentoi kuinka konfiguroida OSGeolive suoritettavaksi Hyper-V:llä.
19 hours ago
User avatar cvvergara

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Contributor joined 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
The "locale/fi/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Download the `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 <https://techcommunity.microsoft.com/t5/system-center-blog/microsoft-virtual-machine-converter-3-0-is-now-available-for/ba-p/349874>`_ and install.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
Hyper-V requirements can be found `here <https://learn.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-windows/quick-start/enable-hyper-v>`_. This link also provides information on checking if your machine is compatible using the ``systeminfo`` command. In summary the host machine needs to have the following hardware requirements:
Hyper-V vaatimukset voit löytää `täältä <https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. Tästä linkistä löydät myös tiedon tarkastamisesta onko koneesi yhteensopiva käyttäen ``systeminfo`` komentoa. Yhteenvedoksi koneesi tulee täyttää seuraavat laitteisto edellytykset:
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
File locale/fi/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. hyperv_quickstart
  3. Finnish
OSGeo Community
 
a year ago
Browse all translation changes