Zen

Translation

Singular
%d line extended
Plural
%d lines extended
Singular
%d line extended
Plural
%d lines extended
34/160 · 16
34/160 · 17
34/160 · 17

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

English Latvian Actions
Background vector map <%s> registered
 
Threshold for snapping must be > 0. No snapping applied.
 
Selecting features...
 
No features selected, nothing to edit
 
Vector map <%s> is not 3D. Tool '%s' requires 3D vector map. Please convert the vector map to 3D using e.g. %s.
 
Singular
%d feature added
Plural
%d features added
 
Threshold value for snapping is %.2f
 
Singular
%d boundary closed
Plural
%d boundaries closed
 
Singular
%d feature deleted
Plural
%d features deleted
 
Singular
%d feature moved
Plural
%d features moved
 
Singular
%d vertex moved
Plural
%d vertices moved
 
Singular
%d vertex added
Plural
%d vertices added
 
Singular
%d vertex removed
Plural
%d vertices removed
 
Singular
%d line broken
Plural
%d lines broken
One
%d līnija ir bojāta
Other
%d līnijas ir bojātas
Zero
%d līniju ir bojātas
Singular
%d line connected
Plural
%d lines connected
 
Singular
%d line extended
Plural
%d lines extended
One
%d punkti ierakstīti izejas kartē
Other
%d punkti ierakstīti izejas kartē
Zero
%d punkti ierakstīti izejas kartē
Singular
%d line merged
Plural
%d lines merged
 
Singular
%d feature modified
Plural
%d features modified
 
Multiple background maps were given. Selected features will be copied only from vector map <%s>.
 
Singular
%d feature copied
Plural
%d features copied
 
Singular
%d line flipped
Plural
%d lines flipped
 
Singular
%d line labeled
Plural
%d lines labeled
 
Singular
%d feature converted
Plural
%d features converted
 
No feature modified
 
Select feature %d is not centroid, ignoring...
 
Singular
%d area removed
Plural
%d areas removed
 
Operation not implemented
 
Threshold value for coordinates is %.2f
 
Threshold value for querying is %.2f
 
Singular
%d of %d feature selected from vector map <%s>
Plural
%d of %d features selected from vector map <%s>
 
Layer must be > 0 for 'where'
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods 8.5
  3. Latvian
Singular
%d line extended
Plural
%d lines extended
One
%d punkti ierakstīti izejas kartē
Other
%d punkti ierakstīti izejas kartē
Zero
%d punkti ierakstīti izejas kartē
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods 8.5
  3. Latvian
One
%d line extended
Other
%d lines extended
yesterday
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Latvian
line grassglossary

Line of a file
line grassglossary

Feature type

String information

Flags
c-format
Source string location
../vector/v.edit/main.c:366 • ../vector/v.edit/main.c:373 • ../vector/v.edit/main.c:380
String age
yesterday
Last updated
yesterday
Source string age
yesterday
Translation file
locale/po/grassmods_lv.po, string 8005