GRASS GIS/grassmods 8.5 — Spanish @ OSGeo Weblate: Coordinate reference system not available for current project <%s>

Translation

English

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Failed to fill hole %s
	Filling has failed silently. Leaving temporary maps with prefix <%s> for debugging.
	Using %s bspline interpolation
	Failure during bspline interpolation. Error message: %s
	Patching fill data into NULL areas...
	Filled raster map is: %s
	Following holes where not filled. Temporary maps with are left in place to allow examination of unfilled holes
	Output can be written only to the current mapset
	Growing failed. Removing temporary maps.
	Shrinking failed. Removing temporary maps.
	To set custom resolution value, select 'value' in resolution option
	Resolution value can't be smaller than 0
	Please provide the resolution for the imported dataset or change to 'estimated' resolution
	Input <%s> successfully imported without reprojection
	Unable to import GDAL dataset <%s>
	Coordinate reference system not available for current project <%s>	Usar coordenadas del mapa en vez de coordenadas XYZ
	Creating temporary project for <%s>...	Creando archivos temporales...
	Unable to read GDAL dataset <%s>
	Coordinate reference system not available for input <%s>
	Importing <%s> to temporary project...	Creando algunos archivos temporales...
	Input contains GCPs, rectification is required
	Unable to get reprojected map extent
	Please check the 'extent' parameter
	Unable to reproject to source project	No se puede obtener información de la proyección de la localización actual
	Estimated target resolution for input band <{out}>: {res}
	Using given resolution for input band <{out}>: {res}
	Using current region resolution for input band <{out}>: nsres={ns}, ewres={ew}
	Reprojecting <%s>...	Reproyectando <%s>...
	Unable to to reproject raster <%s>
	The reprojected raster <%s> is empty
	gdalwarp is not in the path and executable

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 51 characters edited Current translation Needs editing

9 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Spanish
coordinate reference system		grassglossary
We use CRS instead of SRS https://en.wikipedia.org/wiki/Spatial_reference_system
project		grassglossary
A project, previously called a location in GRASS.

String information

Flags

python-format

Source string location

../scripts/r.import/r.import.py:224 • ../scripts/v.import/v.import.py:246

String age

9 hours ago

Last updated

9 hours ago

Source string age

9 hours ago

Translation file

locale/po/grassmods_es.po, string 7164