GRASS GIS/grasswxpy 8.5 — Hungarian @ OSGeo Weblate: Unable to open file '{name}': {error}

Source change

English

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Module not installed	<%s> modult nem találom.
	map units	térkép egységek
	meters	méter
	kilometers	kilométer
	miles	mérföld
	feet	láb
	sq map units
	sq meters
	sq kilometers
	acres
	hectares
	Syntax error: %s
	Vector map <%(map)s>: %(msg)s
	%s: line skipped - unable to parse '%s' Reason: %s
	Duplicated key: %s
	Unable to open file '{name}': {error}	Nem tudom írni a '{filePath}' fájlt. Részletek: {error}
	Unable to create file '{name}': {error}	Nem tudom írni a '{filePath}' fájlt. Részletek: {error}
	Select Color
	Unable to open file <%s> for reading.
	Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>. See 'Command output' window for details. Number of skipped lines: %(line)d
	row %d:
	Data catalog	Adat katalógus
	Choose GRASS project:	GRASS hely neve
	Link external raster data [r.external]
	Link external vector data [v.external]
	Set raster output format [r.external.out]
	Set vector output format [v.external.out]
	Unpack GRASS raster map [r.unpack]
	Unpack GRASS vector map [v.unpack]
	Create raster map from x,y,z data [r.in.xyz]
	Create vector map from x,y,z data [v.in.ascii]

Loading…

None

String added in the repository

English

Hungarian 56 characters edited Current translation Needs editing

yesterday

None

Source string changed

yesterday

Source and translation do not both end with a newline

Number of new lines in translation does not match source

The following format strings are missing: {name}
The following format strings are extra: {filePath}

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

python-brace-format

yesterday

yesterday

yesterday

locale/po/grasswxpy_hu.po, string 272