GRASS GIS

grassmods 8.5

German

Translate

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	German	Actions
	Table <%s> not found in database <%s> using driver <%s>	Tabelle <%s> in der Datenbank <%s> mit dem Treiber <%s> nicht gefunden.
	Unable to start driver <%s>	Kann den Treiber <%s> nicht starten.
	Unable to open database <%s>	Kann die Datenbank <%s> nicht öffnen.
	Unable to describe table <%s>	Kann Tabelle <%s> nicht beschreiben.
	Failed to initialize JSON array. Out of memory?
	Failed to serialize JSON to pretty format.
	Print type information about the columns	Gebe topologische Informationen aus (zum Debuggen).
	Print the name and the type of all the columns for a given table.	Listet alle Spalten einer Tabelle.
	Print	Drucke
	Format	Format
	database
	attribute table
	List all columns for a given table.	Listet alle Spalten einer Tabelle.
	Separator is part of the format.	Geben Sie eine Regel in einem dieser Formate ein:
	connection settings
	Prints/sets general DB connection for current mapset.

Loading…

None

String added in the repository

English

German 72 characters edited Current translation Translated

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

../db/db.columns/main.c:50 • ../db/db.copy/main.c:104 • ../db/db.describe/main.c:65 • ../db/db.select/main.c:77

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

locale/po/grassmods_de.po, string 1