GRASS GIS/grassmods 8.5 — Arabic @ OSGeo Weblate: No databases found

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time.	Copia una tabella. Sia le clausole 'from table' (in opzione con 'where') che 'select' posso non essere utilizzate, ma non contemporaneamente.
	Input driver name	اسم مشغّل الإدخال
	Input database name	اسم قاعدة بيانات المدخل
	Input table name (only, if 'select' is not used)	(اسم الجدول المدخل (فقط إذا لم يحدد الإختيار
	Output driver name	سم مشغّل الإخراج
	Output database name	إسم قاعدة بيانات المخرج
	Output table name	إسم الجدول المخرج
	Full select statement (only, if 'from_table' and 'where' is not used)	(اسم الجدول المدخل (فقط إذا لم يحدد الإختيار
	E.g.: SELECT dedek FROM starobince WHERE obec = 'Frimburg'
	Cannot combine 'from_table' and 'select' options
	Either 'from_table' or 'select' option must be given.
	Cannot combine 'select' and 'where' options	لم يمكن دمج خيارات اختار و أين'
	Copy table failed	لم يتم نسخ الجدول
	Creates an empty database.	%s لم يتم فتح قاعدة البيانات
	Unable to list databases. Try to define correct connection settings by db.login.
	No databases found	إدخال خريطة راسترية بينرية
	Connection	مضاهاة
	Location	%s لم يمكن فتح
	Path for SQLite driver, or connection string for PostgreSQL driver
	Lists all databases for a given driver and location.	عرض جميع قواعد البيانات لمشغل وموقع معين
	Failed to initialize pretty JSON string.	لم يتم حساب شبه مركز المساحة
	Print column names only instead of full column descriptions	طباعة أسماء الاعمدة بدلا من الوصف الكامل للاعمدة
	json
	Describes a table in detail.	(وصف الجدول (بالتفصيل)
	Unable to read dbmscap file	<%s> لم يمكن فتح
	Full output	مخرج كامل
	Print drivers and exit	طباعة الجداول والخروج
	Lists all database drivers.	عرض كل مشغلات قاعدة البيانات
	Removes an existing database.	لم يتم حساب شبه مركز المساحة
	Unable to open file <%s>: %s	[%s]لم يتم فتح ملف الخلية ل
	Error while executing: '%s'	خطا اثناء التنفيذ: "%s"