GRASS GIS/grasswxpy 8.5 — German @ OSGeo Weblate: Unable to launch Python script.

Translation

Source change

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Precision:	Genauigkeit:
	Unable to read EPGS codes: {0}
	Unable to read EPSG codes: %s	Kann die EPGS codes nicht lesen: %s
	EPSG code %s not found	EPSG Code <%s> nicht gefunden
	Select default display font	Wählen Sie Standard Schrift
	Failed to set default display font. Try different font.
	Select default output font
	Manage access to mapsets	Zugangsrechte der Mapsets verwalten
	Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it. Notes: - The current mapset is always accessible. - You may only write to the current mapset. - You may only write to mapsets which you own.	Selektiere ein Mapset, um es zugänglich zu machen und deselektiere es, um es zu verbergen. Bemerkungen: - Das aktuelle Mapset ist immer zugänglich. - Sie können nur in der selektierten Mapset speichern. - Sie können nur in den Mapsets schreiben, die Ihnen gehören.
	Owner	Eigentümer
	Type command here and press Enter
	Permission denied <{}>. Please change file permission for reading.
	Couldn't read file <{}>.
	Permission denied <{}>. Please change file permission for writing.{}
	Couldn't write file <{}>.{}
	Unable to launch Python script.	Kann das Python Skript '%s' nicht starten
	Open file
	File <{path}> doesn't exist. It was probably moved or deleted.
	Replace the content by the template?
	Replace the content by the example?
	Replace the current content by the file content?
	Replace content
	Set parameters for the script
	Specify command line parameters for the script separated by spaces:
	Open (Ctrl+O)
	Save (Ctrl+S)
	Run (Ctrl+R)
	Activate overwrite	Überschreiben aktivieren
	Deactivate overwrite
	Simple Python Editor
	Query results	Abfrageergebnisse