GRASS GIS/grassmods 8.5 — Arabic @ OSGeo Weblate: OGR driver: column '%s', OGR type %d is not supported

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	'password' in database definition is not supported, use db.login	db.login غير مدعمة فى تعريف قاعدة البيانات أستخدم 'password' كلمة المرور
	Unknown option in database definition for MySQL:	'%s' :mysql خيار غير معروف فى تعريف قاعدة البيانات ل
	Unable to select data:	<%s> لم يمكن فتح
	Unable to describe table.	لم يمكن وصف الجدول
	Unable to allocate cursor	لم يتم فتح إختيار المؤشر
	Unable to add new token.	<%s> لم يمكن فتح
	Unable to allocate handle.	لم يتم تحديث الحدود
	Unable to set handle	لم يتم تحديث الحدود
	Table %s doesn't exist	dig_att لم يمكن العثور على ملف
	Table %s isn't 'TABLE' or 'VIEW' but %s
	Unable to add new token	<%s> لم يمكن فتح
	Had to open data source read-only	<%s> لم يمكن فتح
	Unable to open OGR data source	<%s> لم يمكن فتح
	OGR layer <%s> does not exist	غير موجودة <%s> الخريطة الراسترية
	Unable to describe table	لم يمكن وصف الجدول
	OGR driver: column '%s', OGR type %d is not supported	غير مدعم %d OGR نوع ,'%s' عمود:OGR مشغل ال
	Column '%s' : type int8 (bigint) is stored as integer (4 bytes) some data may be damaged	خزن كعدد صحيح أربعة بيتات بعض البيانات يبدو أنها قد أتلفتint8 (bigint) نوع :'%s' العمود
	Unknown type	نوع غير معروف
	OGR layer <%s> not found	غير موجود <%s> الراستر
	Column <%s> not found in table <%s>	غير موجودة <%s> المنطقة
	OGR failed to write feature fid=%lld to layer <%s>	[%s]لم يتم فتح ملف الخلية ل
	DB_PREVIOUS not supported	نوع العمود غير مدعم
	DB_LAST not supported	نوع العمود غير مدعم
	Unable to db_alloc_string_array()
	Unable to select:	<%s> لم يمكن فتح
	Unknown column type (%s)	نوع غير معروف
	Unable to create table:	[%s]لم يتم فتح ملف الخلية ل
	Unable to grant select on table:	%s لم يتم منح الإمتياز على الجدول
	Unable to set schema:	<%s> لم يمكن فتح
	Unable to select data types	لم يمكن اختيار البيانات من الجدول
	Unable to create database <%s>	<%s> لم يمكن فتح