Translation status

5,857 Strings 100%
Browse Translate
106,172 Words 100%
758,323 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,857 106,172 758,323
All strings Browse Translate Zen
5,857 106,172 758,323
Translated strings Browse Translate Zen
5,857 106,172 758,323
Strings waiting for review Browse Translate Zen
301 876 7,293
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
301 876 7,293
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
33 87 935
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
300 839 7,021
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 37 272
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
5,857 106,172 758,323
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar robe User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'master-6012' 8e7b0387
Paul Ramsey authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Merge branch 'master-6012' 8e7b0387
Paul Ramsey authored 12 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis-manual/
File mask doc/po/*/postgis-manual.po
Translation file Download doc/po/sv/postgis-manual.po
Last change Aug. 26, 2025, 7:50 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,857 106,172 758,323
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5,857 100% 106,172 100% 758,323
Translated 100% 5,857 100% 106,172 100% 758,323
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 301 1% 876 1% 7,293
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12,483 changes 0 changes 187 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

106 k
Hosted words
5,857
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
The "doc/po/sv/postgis-manual.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5498">#5498</link> Drop st_approxquantile(raster, double precision), wasn't usable as it triggered is not unique error when used (Regina Obe)
<link xlink:href=”"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5498”">#5498</link> Ta bort st_approxquantile(raster, double precision), kunde inte användas eftersom det utlöste ett felmeddelande om att det inte var unikt när det användes (Regina Obe)
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5359">#5359</link>, <link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5897">#5897</link>, <link xlink:href="https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis/pulls/260">GT-260</link> [tiger_geocoder] Use @extschema:extension@ for PG &gt;= 16 to schema qualify dependent extensions, switch to use typmod for tiger tables (Regina Obe)
<link xlink:href=”"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5359”">#5359</link>, <link xlink:href=”"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5897”">#5897</link>, <link xlink:href=”"https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis/pulls/260”">GT-260</link> [tiger_geocoder] Använd @extschema:extension@ för PG &gt;= 16 för att schema-kvalificera beroende tillägg, byt till typmod för tiger-tabeller (Regina Obe)
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
Changes committed 2 months ago
User avatar yeager

Translation completed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
Translation completed 2 months ago
User avatar yeager

Translation added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
Calculates the fraction of each raster cell that is covered by a given geometry.
Beräknar den del av varje rastercell som täcks av en given geometri.
2 months ago
User avatar yeager

Translation added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
Compile without topology support.
Kompilera utan topologistöd.
2 months ago
User avatar yeager

Translation added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
Disables tiger geocoder support.
Inaktiverar stöd för tiger geocoder.
2 months ago
User avatar yeager

Translation added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
[raster] Add ST_ReclassExact to quickly remap values in raster (Paul Ramsey)
[raster] Lägg till ST_ReclassExact för att snabbt ommappa värden i raster (Paul Ramsey)
2 months ago
User avatar yeager

Translation added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Swedish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5498">#5498</link> Drop st_approxquantile(raster, double precision), wasn't usable as it triggered is not unique error when used (Regina Obe)
<link xlink:href=”https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5498”>#5498</link> Ta bort st_approxquantile(raster, double precision), kunde inte användas eftersom det utlöste ett felmeddelande om att det inte var unikt när det användes (Regina Obe)
2 months ago
Browse all translation changes