Translation status

5,893 Strings 2%
106,809 Words 1%
764,394 Characters 1%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 78% 79% 32 52 490 32 0 0 0

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar robe User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit LLM-friendly gotchas list to make them behave during PostGIS debug eebec8c1
Darafei Praliaskouski authored 10 hours ago
Last commit in Weblate LLM-friendly gotchas list to make them behave during PostGIS debug eebec8c1
Darafei Praliaskouski authored 10 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis-manual/
File mask doc/po/*/postgis-manual.po
Translation file Download doc/po/pl/postgis-manual.po
Last change Nov. 29, 2025, 8:17 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,893 106,809 764,394
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 167 1% 1,102 1% 9,945
Translated 2% 167 1% 1,102 1% 9,945
Needs editing 1% 74 1% 854 1% 8,017
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 71 1% 801 1% 7,365
Strings with suggestions 1% 5 1% 5 1% 103
Untranslated strings 95% 5,652 98% 104,853 97% 746,432

Quick numbers

106 k
Hosted words
5,893
Hosted strings
2%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+2%
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/pl/postgis-manual.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/pl/postgis-manual.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/pl/postgis-manual.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all translation changes