Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
German 0% 21 235 1,594 21 0 0 0
Italian 0% 21 235 1,594 21 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 2 0 0
Swedish 0 0 0 0 4 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jef User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar yellow73 User avatar jsanz User avatar cvvergara User avatar andischi User avatar komzpa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #154 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index 049c112
Regina Obe authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) e759b2a
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/geography_exercises.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 1,880 12,752
Source 21 235 1,594
Translated 75% 126 75% 1,410 75% 9,564
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 12% 21 12% 235 12% 1,594
Failing checks 5% 10 2% 53 2% 353
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 42 25% 470 25% 3,188
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 37 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,880
Hosted words
168
Hosted strings
75%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation completed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Exercises
Вправи
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Exercises
Вправи
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Also remember the tables we have available:
Також пам'’ятайте про таблиці, які ми маємо в наявностіу нас є:
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Here's a reminder of all the functions we have seen so far. They should be useful for the exercises!
Ось нагадування про всі функції, які ми розглянубачили до цього моментчасу. Вони повиннімають бути корисними для виконання вправ!
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation completed

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
The upper edge of the square is a straight line in geometry, and passes **below** the point, so the square does not contain the point. The upper edge of the square is a great circle in geography, and passes **above** the point, so the square does contain the point.
Верхній край квадрата у геометрії — це пряма лінія, яка проходить нижче від точки, тож квадрат не містить цю точку. Верхній край квадрата у географії — це великий круг, який проходить вище від точки, тому квадрат містить цю точку.
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography_exercises
  3. Ukrainian
**Does ‘POINT(1 2.0001)’ intersect with ‘POLYGON((0 0, 0 2, 2 2, 2 0, 0 0))’ in geography? In geometry? Why the difference?**
**Чи перетинається «POINT(1 2.0001)» з «POLYGON((0 0, 0 2, 2 2, 2 0, 0 0))» в географії? А в геометрії? Чому є різниця?**
2 weeks ago
Browse all component changes