Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 98% 1 53 313 0 0 1 0
German 0% 74 1,467 10,616 74 0 0 0
Italian 0% 74 1,467 10,616 74 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jef User avatar cvvergara User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar yellow73 User avatar jsanz User avatar andischi User avatar komzpa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #154 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index 049c112
Regina Obe authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ef3d9d6
Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/geography.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 518 10,269 74,312
Source 74 1,467 10,616
Translated 71% 369 70% 7,282 71% 52,767
Needs editing 1% 1 1% 53 1% 313
Read-only 14% 74 14% 1,467 14% 10,616
Failing checks 1% 1 1% 39 1% 225
Strings with suggestions 1% 1 1% 53 1% 313
Untranslated strings 28% 148 28% 2,934 28% 21,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 162 changes 0 changes 3 changes 190 changes 0 changes 0 changes 0 changes 87 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,269
Hosted words
518
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+57%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
User avatar paulo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
For example, here are the coordinates of Los Angeles and Paris.
Por ejemplo, aquí están las coordenadas de Los Ángeles y París:.
11 days ago
User avatar robe

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Swedish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar robe

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Swedish
`ST_Distance(geometry, geometry) <http://postgis.net/docs/ST_Distance.html>`_: For geometry type Returns the 2-dimensional Cartesian minimum distance (based on spatial ref) between two geometries in projected units. For geography type defaults to return spheroidal minimum distance between two geographies in meters.
`ST_Distance(geometriy, geometriy) <http://postgis.net/docs/ST_Distance.html>`_: För geometrityp Returnerar det 2-dimensionella kartesiska minimiavståndet (baserat på spatial ref) mellan två geometrier i projicerade enheter. För geograftyp returneras som standard det sfäroida minsta avståndet mellan två geografier i meter.
2 weeks ago
User avatar robe

Contributor joined

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Swedish
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
`ST_Distance(geometry, geometry) <http://postgis.net/docs/ST_Distance.html>`_: For geometry type Returns the 2-dimensional Cartesian minimum distance (based on spatial ref) between two geometries in projected units. For geography type defaults to return spheroidal minimum distance between two geographies in meters.
`ST_Distance(geometry, geometry)<http://postgis.net/docs/ST_Distance.html>`_: Para geometry devuelve la distancia cartesiana mínima bidimensional (basada en el sistema de referencia espacial) entre dos geometrías en unidades proyectadas. Para geography devuelve la distancia mínima esferoidal entre dos geographies en metros.
2 weeks ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
:command:`ST_Distance(geography, geography)` returns ``double``
:command:`ST_Distance(geography, geography)` devuelve double
2 weeks ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
Older versions of PostGIS supported very basic calculations over the sphere using the :command:`ST_Distance_Spheroid(point, point, measurement)` function. However, :command:`ST_Distance_Spheroid` is substantially limited. The function only works on points and provides no support for indexing across the poles or international dateline.
Las versiones antiguas de PostGIS soportaban cálculos muy básicos sobre la esfera mediante la función :command:`ST_Distance_Spheroid(point, point, measurement)`. Sin embargo, :command:ST_Distance_Spheroid es bastante limitada. La función solo funciona con puntos y no proporciona soporte para indexación a través de los polos o la línea internacional de cambio de fecha.
2 weeks ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Spanish
The following calculates the distance between Los Angeles and Paris using the standard PostGIS Cartesian :command:`ST_Distance(geometry, geometry)`. Note that the SRID of 4326 declares a geographic spatial reference system.
El siguiente cálculo mide la distancia entre Los Ángeles y París usando la función cartesiana estándar de PostGIS :command:`ST_Distance(geometry, geometry)`. Obsérvese que el SRID 4326 declara un sistema de referencia espacial geográfico.
2 weeks ago
Browse all component changes