Translation status

5,116 Strings 3%
Browse Translate
37,233 Words 1%
273,838 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
5,116 37,233 273,838
All strings Browse Translate Zen
168 493 5,088
Translated strings Browse Translate Zen
4,948 36,740 268,750
Unfinished strings Browse Translate Zen
4,745 36,118 262,704
Untranslated strings Browse Translate Zen
203 622 6,046
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,948 36,740 268,750
Strings with suggestions Browse Translate Zen
14 83 636
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 46
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 46
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 64 513
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 11 77
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar josekrv User avatar sanak User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit Adapt test scripts 5e100e1eee
Aurélie Bousquet authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Update translation files 0fb91fde06
Weblate authored 4 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/ko/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change April 24, 2025, 5:32 p.m.
Last author DeepL
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,116 37,233 273,838
Translated 3% 168 1% 493 1% 5,088
Needs editing 3% 203 1% 622 2% 6,046
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 83 1% 636
Strings with suggestions 96% 4,948 98% 36,740 98% 268,750
Untranslated strings 92% 4,745 97% 36,118 95% 262,704
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,770 changes 23 changes 70 changes 114 changes 26 changes 0 changes 66 changes 0 changes 417 changes 57 changes 76 changes 49 changes 328 changes 38 changes 0 changes 14 changes 0 changes 54 changes 169 changes 74 changes 11 changes 548 changes 0 changes 686 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

37,233
Hosted words
5,116
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Arrival to point ``-2`` can be achieved via vertices **16** or **17**.
정점 **16** 또는 **17**을 통해 점 ``-2``에 도착할 수 있습니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Arrival to point ``-2`` can be achieved only via vertex **17**.
점 ``-2``에 도착하는 것은 버텍스 **17**을 통해서만 가능합니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Edge ``(-2, 17)`` with cost ``0.6`` (the remaining cost)
에지 ``(-2, 17)``, 비용 ``0.6``(나머지 비용)
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Arrival to point ``-2`` can be achieved only via vertex **16**.
점 ``-2``에 도착하는 것은 버텍스 **16**을 통해서만 가능합니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Preferred usage on **undirected** graphs
:doc:`pgr_bridges` - 무방향 그래프의 브릿지.지시되지 않은** 그래프에서 선호되는 사용법
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
In the following images:
다음 이미지에서 확인할 수 있습니다:
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
For this section the following city (see :doc:`sampledata`) some interesting points such as restaurant, supermarket, post office, etc. will be used as example.
이 섹션에서는 레스토랑, 슈퍼마켓, 우체국 등 몇 가지 흥미로운 지점을 예로 들어 다음 도시(문서:`샘플데이터` 참조)를 사용합니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
The use of the functions is removed in the documentation.
이 기능의 사용법은 문서에서 삭제되었습니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
Migration section is created.
마이그레이션 섹션이 생성됩니다.
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Korean
In the deprecated functions:
:doc:`routingFunctions`더 이상 사용되지 않는 기능에서:
4 days ago
Browse all translation changes