Translation status

41 Strings 95%
Browse Translate
878 Words 91%
5,247 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
41 878 5,247
All strings Browse Translate Zen
39 800 4,746
Translated strings Browse Translate Zen
2 78 501
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 78 501
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 78 501
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
basic-pedestrian CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
appendix-appendix-4 CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
examples-boost_dijkstra CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
examples-wiki_example CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
basic-vehicle CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
basic-plpgsql_function CC-BY-4.0 0 0 0 0 7 0 0
un_sdg-sdg3-health CC-BY-4.0 91% 13 90 583 0 0 0 0
basic-graph_views CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary index CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
basic-sql_function CC-BY-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website workshop.pgrouting.org
Instructions for translators

pgRouting workshop use sphinx markup.
Project maintainers User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/workshop
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #239 from osgeoweblate/weblate-pgrouting-workshop-index 52ffce43
Vicky Vergara authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b587aced
Celia Virginia Vergara Castillo authored 8 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting-workshop/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/interactions/chapter-11.po
Translation file Download locale/es/LC_MESSAGES/interactions/chapter-11.po
Last change Nov. 5, 2024, 2:38 p.m.
Last author Celia Virginia Vergara Castillo
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 878 5,247
Translated 95% 39 91% 800 90% 4,746
Needs editing 4% 2 8% 78 9% 501
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

878
Hosted words
41
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar cvvergara

Resource updated

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
The "locale/es/LC_MESSAGES/interactions/chapter-11.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
This workshop assumes, that you use OSGeoLive, which includes the OpenLayers Javascript library accessible under the following URL: http://localhost/openlayers/dist/ If you don't use OSGeo Live for this workshop, you need to adjust the URL to OpenLayers Javascript and CSS file.
En este taller se asume que utiliza OSGeo Live, que incluye la biblioteca Javascript de OpenLayers accesible bajo la siguiente URL: http://localhost/openlayers/dist/ Si no utiliza OSGeo Live para este taller, debe ajustar la dirección URL al archivo Javascript y CSS de OpenLayers.
2 weeks ago
User avatar cvvergara

Changes committed

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
Changes committed 8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
This code creates an ``ol.Map`` instance whose ``target`` is the ``map`` DOM element in the HTML page. The map is configured with a *tile layer*, itself configured with an OpenStreetMap *source*. The map is also configured with a *view* instance (of the ``ol.View`` class) with predefined values for the *center* and the *zoom* level.
Este código crea un ``ol.Map`` instancia cuyo ``target`` es el elemento DOM ``map`` en la página HTML. El mapa se configura con una *capa de teselas*, configurada con una *fuente* OpenStreetMap . El mapa también se configura con una instancia de *vista* (de la clase ``ol.View`` ) con valores predefinidos para el *centro* y el nivel de *zoom*.
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
Creating an OpenLayers map in a web page involves creating a *map* object, which is an instance of the ``ol.Map`` class. Then, data layers and controls can be added to that map object.
Crear un mapa openlayers en una página web implica crear un objeto *map*, que es una instancia de la clase de mapa ``ol.Map``. Posteriormente, se pueden agregar capas y controles de datos a ese objeto de mapa.
8 months ago
User avatar cvvergara

Contributor joined

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
File locale/es/LC_MESSAGES/interactions/chapter-11.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
Now copy the following final application code into a file, accessible by a webserver, such as Apache or Nginx for example:
Ahora copie el siguiente código de aplicación final en un archivo, al que puede acceder un servidor web, como Apache o Nginx, por ejemplo:
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
Summary (full example)
Resumen (ejemplo completo)
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pgRouting workshop
  2. interactions-chapter-11
  3. Spanish
When the button is clicked, this function passed to ``addEventListener`` is executed. That function resets the "start" and "destination" features and remove the routing result layer from the map.
Cuando se hace clic en el botón, se ejecuta esta función pasada a ``addEventListener'``. Esa función restablece las entidades "inicio" y "destino" y elimina la capa de resultados de ruteo del mapa.
8 months ago
Browse all translation changes