Translation status

59 Strings 100%
Browse Translate
887 Words 100%
5,943 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
59 887 5,943
All strings Browse Translate Zen
59 887 5,943
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
qfield_quickstart CC-BY-NC-4.0 0% 57 641 3,567 57 0 0 0
odc_overview CC-BY-NC-4.0 0% 24 326 2,056 24 0 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 0% 42 242 1,921 42 0 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
marble_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
proj_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
odc_quickstart CC-BY-NC-4.0 0% 23 144 988 23 0 0 0
qgis_mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #887 from cvvergara/setting-up-to-date-some-files 619a72761
Vicky Vergara authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 750f7d2f1
Ko Nagase authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/re3gistry_quickstart.po
Translation file Download locale/hu/LC_MESSAGES/quickstart/re3gistry_quickstart.po
Last change Oct. 19, 2024, 3:34 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 887 5,943
Translated 100% 59 100% 887 100% 5,943
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

887
Hosted words
59
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The "locale/hu/LC_MESSAGES/quickstart/re3gistry_quickstart.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
This was just a very brief overview of the Re3gistry. There is more information in the demo installation and on the Re3gistry GitHub space.
Ez csak egy nagyon rövid áttekintés a Re3gistry-ről. Több információ érhető el a demó telepítésben és a Re3gistry GitHub oldalán.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The Re3gistry editing interface allows to graphically manage the complete life-cycle of reference codes, such as code lists, enumerations, controlled vocabularies, taxonomies, thesauri or, simply, 'lists of things'. If you choose the "installation mode" from the wizard, the first time you log in to the system, you will have an empty registry. You can then start populating it using the tools provided by the editing interface. If you choose the "migration mode" from the wizard, you will find the registers imported from the older version of the tool.
A Re3gistry szerkesztési felület lehetővé teszi, hogy grafikusan kezelje a referenciakódokat a teljes életciklusuk alatt, mint például a kódlisták, felsorolások, ellenőrzött szótárak, taxonómiák, szinonimák vagy egyszerűen "dolgok listáját". Ha a varázslóból a "installation mode"-t választja, amikor először jelentkezik be a rendszerbe, akkor üres rendszerleíró adatbázisa lesz. Ezután elkezdheti a feltöltését a szerkesztési felület által biztosított eszközök segítségével. Ha a varázslóból az "migration mode -tválasztja, az eszköz régebbi verziójából importált regisztereket kapja meg.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The next step will present a summary of the information inserted. If all the fields are correct, click on "Install" to begin the installation. Once the installation is finished, the user is redirected to the login page.
A következő lépés a bevitt adatok összefoglalását mutatja be. Ha az összes mező helyes, kattintson a "Install" gombra a telepítés megkezdéséhez. A telepítés befejezése után a felhasználót átirányítjuk a bejelentkezési oldalra.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Choose *'Start Re3gistry'* from the |menu_re3gistry-Start| menu. The application will take a few moments to start up. Firefox opens the *Re3gistry landing page* (you can also open this manually by pointing your browser to http://localhost:8080/re3gistry2).
Válassza a *'Start Re3gistry'*-t a |menu_re3gistry-Start| menüből. Az alkalmazás elindítása néhány pillanatig tarthat. A Firefox megnyitja a *Re3gistry landing page*-t (ezt manuálisan is megnyithatja a böngészővel a http://localhost:8080/re3gistry2 címen).
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The Re3gistry 2 is a reusable open source solution for managing and sharing "reference codes". It provides a consistent central access point where labels and descriptions for reference codes can be easily browsed by humans and retrieved by machines. Reference codes are exchanged between applications to uniquely reference some ‘thing’. They can be used to define sets of permissible values for a data field or to provide a reference or context for the data being exchanged. Examples are enumerations, controlled vocabularies, taxonomies, thesauri or, simply, ‘lists of things’. The Re3gistry 2 supports organisations in managing and updating reference codes in a consistent way.
A Re3gistry 2 egy újrafelhasználható nyílt forráskódú megoldás a "referenciakódok" kezelésére és megosztására. Egységes központi hozzáférési pontot biztosít, ahol a referenciakódok címkéi és leírásai könnyen böngészhetők az emberek és a gépek által lehívható. A referenciakódokat az alkalmazások között cserélik ki, hogy egyedileg hivatkoznak valami "dologra". Felhasználhatók egy adatmező megengedett értékkészleteinek meghatározására, illetve a kicserélt adatokra vonatkozó hivatkozás vagy környezet megadására. Ilyenek például a felsorolások, az ellenőrzött szókincsek, a taxonómiák, a thesauri vagy egyszerűen a "dolgok listája". A Re3gistry 2 támogatja a szervezeteket a referenciakódok következetes kezelésében és frissítésében.
a month ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Add new registers,
Új regiszter hozzáadása.,
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Change and edit information related to the registry and the registers,
A regisztrivel és a regiszterekkel kapcsolatos információk megváltoztatása és szerkesztése.,
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The "Registry manager" page allows you to define the account for the system administration (Registry manager). Insert a valid e-mail address and a password. Then click on "Save and continue".
A "Registry manager" oldal lehetővé teszi a rendszergazda bejelentkezés megadását (Registry manager). Írjon be egy elő emailcímet és jelszót. Kattintson a "Save and continue"-ra.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The "locale/hu/LC_MESSAGES/quickstart/re3gistry_quickstart.po" file was changed. a year ago
Browse all translation changes