Translation status

34 Strings 100%
Browse Translate
250 Words 100%
2,014 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
34 250 2,014
All strings Browse Translate Zen
34 250 2,014
Translated strings Browse Translate Zen
6 43 334
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 43 334
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 43 334
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 12% 69 890 5,690 69 0 0 0
qfield_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
odc_overview CC-BY-NC-4.0 29% 17 316 1,988 17 2 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
marble_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
proj_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
odc_quickstart CC-BY-NC-4.0 30% 16 132 919 16 1 0 0
qgis_mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #887 from cvvergara/setting-up-to-date-some-files 619a72761
Vicky Vergara authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 3d55a0b40
Ko Nagase authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
Translation file Download locale/ja/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
Last change Nov. 2, 2024, 1:09 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 250 2,014
Translated 100% 34 100% 250 100% 2,014
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 6 17% 43 16% 334
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

250
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar sanak

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
OSGeo Project
OSGeo プロジェクト
2 weeks ago
User avatar sanak

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
OSGeo Project
OSGeo プロジェクト
2 weeks ago
User avatar sanak

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
The "locale/ja/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at a time. Data from multiple custodians can be maintained with different tools and on different schedules as each map layer has its own set of configuration files for publishing, symbols, templates as well as source data.
GeoMooseは高速で、一度に何百ものレイヤやサービスを処理することができます。複数の管理人からのデータは、異なるツールと異なるスケジュールで維持することができます。各マップレイヤは、ソースデータだけでなく、パブリッシング、シンボル、テンプレートのための独自の設定ファイルのセットを持っているためです。
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose originated). It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to provide built in services, like drill-down identify operations for viewing and organising many layers, selection operations and dataset searches.
GeoMooseは、分散型地図データを表示するためのブラウザベースのマッピングフレームワークです。これは、郡、市、市のオフィス(GeoMooseの起源)内の空間データと非空間データの管理に特に便利です。MapServerとOpenLayersの機能を拡張して、多くのレイヤを表示および整理するためのドリルダウン識別操作、選択操作、データセット検索などの組み込みサービスを提供します。
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
Changes committed 6 months ago
User avatar yoichi

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
Core Features
主な要機能
6 months ago
User avatar yoichi

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. geomoose_overview
  3. Japanese
Contributor joined 6 months ago
Browse all translation changes