Source strings

32 Strings
100%
Browse Translate
268 Words
100%
2,018 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
32 268 2,018
All strings Browse Translate Zen
32 268 2,018
Read-only strings Browse Translate Zen
12 58 546
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 38 275
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
10 20 271
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

  1. Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

  2. Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar
  1. Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Update cesium version 281df2ee
Angelos Tzotsos authored 11/07/2025
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Portuguese) 5c467cef
Languages add-on authored 02/18/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
Translation file Download locale/pot/overview/gdal_overview.pot
Last change June 3, 2025, 1:15 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 268 2,018
Translated 100% 32 100% 268 100% 2,018
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 32 100% 268 100% 2,018
Failing checks 37% 12 21% 58 27% 546
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

268
Hosted words
32
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/pot/overview/gdal_overview.pot” file was changed. 06/03/2025
User avatar None

String added in the repository
**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#
**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#
06/03/2025
User avatar None

String added in the repository
**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GeoJSON, PostGIS, (Geo)Parquet, ESRI File Geodatabase, FlatGeobuf, GML, AutoCAD DWG, MapInfo, DGN, Oracle Spatial, and more ...
**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GeoJSON, PostGIS, (Geo)Parquet, ESRI File Geodatabase, FlatGeobuf, GML, AutoCAD DWG, MapInfo, DGN, Oracle Spatial, and more ...
06/03/2025
User avatar None

String added in the repository
**Raster:** GeoTIFF / COG, HDF, NetCDF, GeoPackage, JPEG2000, ECW, ENVI, KEA, MrSID, DTED, NITF and more ...
**Raster:** GeoTIFF / COG, HDF, NetCDF, GeoPackage, JPEG2000, ECW, ENVI, KEA, MrSID, DTED, NITF and more ...
06/03/2025
User avatar None

String added in the repository
Coordinate system engine built on PROJ and OGC Well Known Text coordinate system descriptions
Coordinate system engine built on PROJ and OGC Well Known Text coordinate system descriptions
06/03/2025
User avatar None

String added in the repository
Library access from Python, Java, and C#
Library access from Python, Java, and C#
06/03/2025
User avatar None

Resource updated
The “locale/pot/overview/gdal_overview.pot” file was changed. 10/21/2024
User avatar None

Resource updated
The “locale/pot/overview/gdal_overview.pot” file was changed. 10/14/2024
User avatar None

String added in the repository
**License:** `X/MIT style Open Source license <https://gdal.org/en/latest/license.html>`_
**License:** `X/MIT style Open Source license <https://gdal.org/en/latest/license.html>`_
10/14/2024
User avatar None

Resource updated
The “locale/pot/overview/gdal_overview.pot” file was changed. 09/02/2024
Browse all translation changes