Translation status

10,089 Strings 14%
Browse Translate
69,490 Words 10%
429,043 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
10,089 69,490 429,043
All strings Browse Translate Zen
1,439 7,392 43,637
Translated strings Browse Translate Zen
8,650 62,098 385,406
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,324 60,128 373,532
Untranslated strings Browse Translate Zen
326 1,970 11,874
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8,650 62,098 385,406
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasswxpy GPL-2.0 18% 2,661 13,692 84,814 2,553 0 0 0
Glossary grasslibs GPL-2.0 11% 1,641 11,018 66,075 1,614 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit CI(deps): Lock file maintenance (#6576) 94cb16472d
renovate[bot] authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) abf8ef082a
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_tr.po
Last change Nov. 1, 2025, 8:46 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,089 69,490 429,043
Translated 14% 1,439 10% 7,392 10% 43,637
Needs editing 3% 326 2% 1,970 2% 11,874
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 8,324 86% 60,128 87% 373,532
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,223 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 322 changes 207 changes 0 changes 105 changes 0 changes 49 changes 0 changes 53 changes 0 changes 42 changes 0 changes 20 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

69,490
Hosted words
10,089
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
The "locale/po/grassmods_tr.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
The "locale/po/grassmods_tr.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Unexpected end of file, file may be corrupted.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Seek error on temp file. %d: %s
<%s> geçici dosyası açılamıyor
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Unable to open temporary file <Seek error on temp file. %d: %s>
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
File read/write operation failed: %s (%d)
Projeksiyon dosyaları oluşturulamıyor: %s
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Unable to create projecFile read/write operation failesd: %s (%d)
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Internal error: error message too long
 
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
The "locale/po/grassmods_tr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Turkish
Unable to create multi-feature. Category %d not found in area %d, field %d
 
2 weeks ago
Browse all translation changes