Translation status

10,084 Strings 99%
Browse Translate
70,049 Words 99%
428,758 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
10,084 70,049 428,758
All strings Browse Translate Zen
10,060 69,812 427,337
Translated strings Browse Translate Zen
24 237 1,421
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 62 387
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 175 1,034
Strings marked for edit Browse Translate Zen
24 237 1,421
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasswxpy GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary grasslibs GPL-2.0 99% 16 110 597 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit r.out.ascii: Create an option to write a LISFLOOD compatible header (#4695) 14fd3ee61b
Yann Chemin authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) c95d168fc8
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_sv.po
Last change Oct. 4, 2025, 6:38 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,084 70,049 428,758
Translated 99% 10,060 99% 69,812 99% 427,337
Needs editing 1% 20 1% 175 1% 1,034
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 62 1% 387
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20,572 changes 0 changes 128 changes 0 changes 177 changes 0 changes 50 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

70,036
Hosted words
10,082
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
The "locale/po/grassmods_sv.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Vector name <%s> is too long
Kartnamnet <%s> är för långt
14 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
MapVector name <%s> is too long
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Column type of column <%s> is not numeric
Kolumntyp för kolumnen <%s> är inte numerisk
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Column name <%s> is too long
Kolumnnamnet <%s> är för långt
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Directory '{path}' does not exist
Katalogen '{path}' finns inte
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
CRS (SRS) differences: WMS source EPSG %s != location EPSG %s (use srs=%s to adjust)
CRS (SRS)-skillnader: WMS-källa EPSG %s != plats EPSG %s (använd srs=%s för att justera)
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Unable to open temporary file <%s>: %s
Det går inte att öppna temporär fil <%s>
14 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Unable to open temporary file <%s>: %s
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Swedish
Failed to remove temporary file <%s>: %s
Misslyckades med att ta bort temporära filen <%s>: %s
14 hours ago
Browse all translation changes