Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
398 Words 100%
2,618 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
16 398 2,618
All strings Browse Translate Zen
16 398 2,618
Translated strings Browse Translate Zen
16 398 2,618
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 12 74
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DigiAgriApp GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
App GPL-3.0 0% 0 0 0 0 8 0 0
Website CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 7 0 0
Server GPL-3.0 0% 0 0 0 0 15 0 0
DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-website
Instructions for translators

Read more on our documentation
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:digiagriapp/digiagriapp-mobile.git
Repository branch main
Last remote commit preparing new beta version 93f7351
Luca Delucchi authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) aa5ea3f
Daniel Nylander authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/sv-SE
Last change June 10, 2025, 9:47 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 398 2,618
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 16 100% 398 100% 2,618
Translated 100% 16 100% 398 100% 2,618
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

398
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
Changes committed 13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
* fixed data upload
* improved map visualization on plant actions
* fast dataöverföring
* förbättrad kartvisualisering av grödåtgärder på anläggningen
13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
* Added term of use dialog during registration
* fixed plants and poles urls
* fixed unset elements
* Lagt till dialogruta för användarvillkor vid registrering
* Fixat URL-adresser för växtegrödor och stolpar
* Fixat osatta element
13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
* added basemaps
* added GPS position to image upload
* small improvements in plant action
* added style according to uneven aged plants
* some improvements in forms
* fixed cache issue
* baskartor har lagts till
* GPS-position har lagts till vid bilduppladdning
* små förbättringar av växtgrödåtgärder
* stil har lagts till för ojämnt åldrade växtegrödor
* vissa förbättringar av former
* cacheproblem har åtgärdats
13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
* Added support for translation
* Added capability to click on polygon
* Added function to add observation, measure and label to plants
* Added function to sign death plants
* Added capability to add new WMS/TMS services as background map
* Other small improvements and fixes
* Stöd för översättning har lagts till
* Möjlighet att klicka på polygoner har lagts till
* Funktion för att lägga till observationer, mått och etiketter till växtegrödor har lagts till
* Funktion för att markera döda växtegrödor har lagts till
* Möjlighet att lägga till nya WMS/TMS-tjänster som bakgrundskarta har lagts till
* Andra mindre förbättringar och korrigeringar
13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
- added thematic visualization for plants
- added center map on GPS position button
- added new widgets (tap counter and circular slider) for measure
- added form to choose general information before plants' actions
- added arrows in the plants' actions window to move between plants
- improved material visualization in different windows
- added Swedish language
- Tematisk visualisering för växtegrödor har lagts till
- En karta i mitten har lagts till på GPS-positionsknappen
- Nya widgetar (tryckräknare och cirkulär skjutreglage) har lagts till för mätning
- Ett formulär har lagts till för att välja allmän information innan växtgrödåtgärder
- Pilar har lagts till i fönstret för växtgrödåtgärder för att flytta mellan växtegrödor
- Materialvisualiseringen i olika fönster har förbättrats
- Svenska har lagts till som språk
13 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
<b>DigiAgriApp</b> is a Free and Open Source Software solution aimed at farmers and anyone with cultivated land. <b>DigiAgriApp</b> is able to save the operations carried out in the field and all the data from different devices (mobile phones, weather stations, remotes such as drones or satellites) in a capillary manner, from the field to the individual plant.

Read more about DigiAgriApp on
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-website/" target="_blank>our website</a>
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-documentation/" target="_blank">documentations</a>
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-presentations/" target="_blank">presentations</a>
<b>DigiAgriApp</b> är en gratis och öppen källkodslösning som riktar sig till jordbrukare och alla som har odlingsmark. <b>DigiAgriApp</b> kan spara de åtgärder som utförs på fältet och all data från olika enheter (mobiltelefoner, väderstationer, fjärrkontroller som drönare eller satelliter) på ett kapillärt sätt, från fältet till den enskilda växtegrödan.

Läs mer om DigiAgriApp på
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-website/" target="_blank>vår webbplats</a>
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-documentation/" target="_blank">dokumentation</a>
<li><a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-presentations/" target="_blank">presentationer</a>
13 days ago
User avatar yeager

Translation completed

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
Translation completed 13 days ago
User avatar yeager

Translation added

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
- added thematic visualization for plants
- added center map on GPS position button
- added new widgets (tap counter and circular slider) for measure
- added form to choose general information before plants' actions
- added arrows in the plants' actions window to move between plants
- improved material visualization in different windows
- added Swedish language
- Tematisk visualisering för växter har lagts till
- En karta i mitten har lagts till på GPS-positionsknappen
- Nya widgetar (tryckräknare och cirkulär skjutreglage) har lagts till för mätning
- Ett formulär har lagts till för att välja allmän information innan växtåtgärder
- Pilar har lagts till i fönstret för växtåtgärder för att flytta mellan växter
- Materialvisualiseringen i olika fönster har förbättrats
- Svenska har lagts till som språk
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Swedish
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes