pgRouting/pgRouting — Spanish @ OSGeo Weblate: Experimental

Zen

	English	Spanish	Actions
	Code has been reviewed therefore is not experimental.
	Name, signature and functionality might not change.	Es posible que el nombre, la firma y la funcionalidad no cambien.
	pgTap tests have being done. But might need more.	Se han hecho pruebas con pgTap. Pero tal vez se necesiten más.
	Documentation might need refinement.	Es posible que la documentación necesite un refinamiento.
	:doc:`pgr_depthFirstSearch` - Depth first search traversal of the graph.	:doc:`pgr_depthFirstSearch` - Recorrido de búsqueda en profundidad del grafo.
	In general:	En general:
	K shortest paths - Category	Rutas más cortas K - Categoría
	:doc:`pgr_KSP` - Yen's algorithm based on pgr_dijkstra	:doc:`pgr_KSP` - Algoritmo de Yen basado en pgr_dijkstra
	:doc:`pgr_withPointsKSP` - Yen's algorithm based on pgr_withPoints	:doc:`pgr_withPointsKSP` - Algoritmo de Yen basado en pgr_withPoints
	TRSP - Family of functions	TRSP - Familia de funciones
	When points are also given as input:	Cuando los puntos también se dan como entrada:
	:doc:`pgr_trsp` - Routing with restrictions.	:doc:`pgr_trsp` - Ruteo con restricciones.
	:doc:`pgr_trspVia` - Via Vertices routing with restrictions.	:doc:`pgr_trspVia` - Ruteo Via Vértices con restricciones.
	:doc:`pgr_trsp_withPoints` - Vertex/Point routing with restrictions.	:doc:`pgr_trsp_withPoints` - Ruteo de Punto/Vértice con restricciones.
	:doc:`pgr_trspVia_withPoints` - Via Vertex/point routing with restrictions.	:doc:`pgr_trspVia_withPoints` - Ruteo Vía Punto/Vértice con restricciones.
	Experimental	Experimental
	Experimental functions	Funciones experimentales
	They are not officially of the current release.	No son oficialmente de la versión actual.
	They likely will not be officially be part of the next release:	Es probable que oficialmente no formen parte de la siguiente versión:
	The functions might not make use of ANY-INTEGER and ANY-NUMERICAL	Las funciones no podrían hacer uso de ANY-INTEGER ni ANY-NUMERICAL
	Name might change.	El nombre puede cambiar.
	Signature might change.	La firma puede cambiar.
	Functionality might change.	La funcionalidad puede cambiar.
	pgTap tests might be missing.	Las pruebas de pgTap pueden faltar.
	Might need c/c++ review.	Posiblemente C/C++ necesite revisión.
	Documentation if any might need to be rewritten.	Hay documentación que, en dado caso, podría ser necesario reescribir.
	Might need a lot of feedback from the community.	Puede ser necesaria retroalimentación por parte de la comunidad.
	:doc:`pgr_turnRestrictedPath` - Routing with restrictions.	:doc:`pgr_turnRestrictedPath` - Ruteo con restricciones.
	Introduction	Introducción
	Road restrictions are a sequence of road segments that can not be taken in a sequential manner. Some restrictions are implicit on a directed graph, for example, one way roads where the wrong way edge is not even inserted on the graph. But normally on turns like no left turn or no right turn, hence the name turn restrictions, there are sometimes restrictions.	Las restricciones viales son una secuencia de tramos viales que no se pueden tomar de manera secuencial. Algunas restricciones están implícitas en un grafo dirigido, por ejemplo, caminos de un solo sentido donde el sentido contrario ni siquiera se inserta en el grafo. Pero normalmente en giros como prohibido vuelta a la izquierda o a la derecha, de ahí el nombre de restricciones de giro, a veces hay restricciones.
	TRSP algorithm	Algoritmo TRSP

Loading…

None Suggestion removed during cleanup pgRouting pgRouting Spanish	English Experimental Spanish 12 characters edited Current translation Experimental 10 days ago
cvvergara Translation changed pgRouting pgRouting Spanish	English Experimental Spanish 8 characters edited Current translation Translated ~~:doc:`e~~Experimental` 11 days ago
mt:deepl Suggestion added pgRouting pgRouting Spanish	English Experimental Spanish 8 characters edited Current translation ~~:doc:`e~~Experimental` 11 days ago
None String added in the repository pgRouting pgRouting Spanish	English Experimental Spanish 19 characters edited Needs editing :doc:`experimental` 11 days ago