Zen

Translation

SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc.
253/2270 · 227

Sign in to save the translation.

English German Actions
SpatiaLite Quickstart
SpatiaLite Quickstart
SpatiaLite is an SQLite database engine with spatial functions added.
SpatiaLite ist eine SQLite-Datenbank-Engine mit zusätzlichen räumlichen Funktionen.
SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc.
SQLite ist ein Datenbankmanagement System (DBMS), das einfach, robust, leicht zu handhaben und sehr leichtgewichtg ist. Jede SQLite Datenbank ist eine einfache Datei. Sie können diese kopieren, komprimieren und nach Windows, Linux, MacOs u.a. portieren.
This Quick Start describes how to open a spatialite database from both GUI applications and the command line. Some sample SQL queries are shown.
Dieser Quickstart beschreibt, wie man eine Datenbank mit der graphischen Anwendung oder mit Hilfe der Kommandozeile öffnet und wie einfache SQL Abfragen ausgeführt werden können.
Contents
Inhalt
Start Spatialite and load a database
Starten von Spatialite und Laden einer Datenbank
Spatialite-gui provides a visual interface for viewing and maintaining a spatialite database. You can easily see the structure of the tables and data contents using point and click functions, many of which construct common SQL queries, or craft your own SQL queries.
Spatialite-gui stellt eine grafische Oberfläche zur Anzeige und Verwaltung von SpaltiaLite Datenbanken zur Verfügung. Sie können damit die Struktur der Tabellen und die Daten über Funktionen anzeigen lassen. Darüberhinaus können Sie auch eigene SQL Abfragen absetzen.
Open the Spatialite GUI by selecting |menu_spatialite-gui|
Starten Sie Spatialite GUI über |menu_spatialite-gui|
Select :menuselection:`File->Connecting an existing SQLite DB`
Wählen Sie :menuselection:`File->Connecting an existing SQLite DB`
Browse to the :file:`/home/user/data/spatialite` directory and choose :file:`trento.sqlite`.
Klicken Sie Browse und gehen Sie in das Verzeichnis /home/user/data/spatialite/ und wählen Sie :file:`trento.sqlite`.
Right click on the MunicipalHallsView table and select "Show Columns"
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabelle MunicpalHallsView und wählen Sie "Show Columns"
You will notice the display broken into 3 areas:
Sie sehen eine in 3 Bereiche aufgeteilte Ansicht:
The left panel displays the database hierarchy, such as a list of tables, and columns within the table. Right click on elements of the left panel to select from a list of common database actions.
Der linke Bereich zeigt die Databank Hierachie an, beispielsweise die Liste der Tabellen und Spalten innerhalb der Tabellen. Klicken Sie auf Elemente des linken Bereichs und wählen anschließend aus einer Liste von gängigen Datenbank Aktionen.
The top right panel shows SQL for the action selected. You can enter your own customised SQL into this panel.
Der Bereich oben rechts zeigt das SQL für die ausgewählte Aktion. Sie können hier ihr eigenes SQL eingeben oder das SQL anpassen.
The bottom right panel shows the results of the SQL query.
Der untere rechte Bereich zeigt das Ergebnis der SQL Abfrage.
Right Click on the MunicipalHalls table and select "Edit table rows". Notice the SQL query which has been created for you in the top right pane, and results in the bottom right.::
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabelle MunicipalHalls und wählen Sie "Edit table rows". Beachten Sie, dass die SQL Abfrage für Sie im oberen rechten Bereich generiert wurde und dass die Ergebnisse im unteren rechten Bereich erscheinen.::
Run an SQL query
Ausführen einer SQL-Abfrage
Now let's try tweaking this SQL statement to get NOME and (Lat,Long) for only the NOME_PROV fields include "BRESCIA", this time using the MunicipalHallsView. In the upper right SQL pane type::
Passen Sie nun diese SQL-Abfrage an, so dass NOME und (Lat,Long) nur für die NOME_PROV mit dem Eintrag "BRESCIA" unter Verwendung des MunicipalHallsViews ausgegeben werden. Geben Sie folgenden Befehl im oberen SQL-Fenster ein::

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. spatialite_quickstart
  3. German
SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc.
SQLite ist ein Datenbankmanagement System (DBMS), das einfach, robust, leicht zu handhaben und sehr leichtgewichtg ist. Jede SQLite Datenbank ist eine einfache Datei. Sie können diese kopieren, komprimieren und nach Windows, Linux, MacOs u.a. portieren.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../../build/doc/quickstart/spatialite_quickstart.rst:31
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/de/LC_MESSAGES/quickstart/spatialite_quickstart.po, string 3