Note that setView call also returns the map object - most Leaflet methods act like this when they don't return an explicit value, which allows convenient jQuery-like method chaining.
Notez que l'appel setView renvoie également l’objet carte - la plupart des méthodes de Leaflet agissent comme ça quand ils ne retournent pas une valeur explicite, qui permet d'utiliser une méthode de chaînage similaire àjQuery.