postgis-workshop/welcome — Chinese (Simplified) @ OSGeo Weblate

Translation status

24	Strings		100%	Browse Translate
317	Words		100%	Browse Translate

Strings status

24		All strings — 317 words	Browse Translate Zen
24		Translated strings — 317 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
upgrades	0%	34	594	3,714	34	0	0	0

license	0%	3	56	404	3	0	0	0

de9im	0%	45	855	5,120	0	0	0	0

about_data	0%	94	818	5,456	0	0	0	0

joins_advanced	0%	40	763	4,781	0	0	0	0

linear_referencing	0%	23	553	3,929	0	0	0	0

security	0%	68	1,210	7,972	0	0	0	0

schemas	0%	36	698	4,263	0	0	0	0

loading_data	0%	73	1,620	10,529	0	0	0	0

geography	0%	74	1,467	10,617	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers	komzpa dkastl dmateos jef andischi yellow73 cvvergara jsanz astrid_emde
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/postgis/postgis-workshops.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #81 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index `8d62b97` Regina Obe authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `36fa546` Regina Obe authored 7 months ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/`
File mask	`postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/welcome.po`
Translation file	Download `postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/welcome.po`
Last change	Feb. 27, 2022, 7:56 p.m.
Last author	Chen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24		317		1,936
Translated	100%	24	100%	317	100%	1,936
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

317

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	The "`postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/welcome.po`" file was changed. 4 months ago
onsummer New translation postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Sections are designed to be progressive. Each section will start with the assumption that you have completed and understood the previous section in the series and will build on that knowledge. A single section will progress through a handful of ideas and provide working examples wherever possible. At the end of a section, where appropriate, we have included a handful of exercises to allow you to try out the ideas we've presented. In some cases the section will include "Things To Try". These tasks contain more complex problems than the exercises and is designed to challenge participants with advanced knowledge. Chinese (Simplified) 126 characters edited Current translation 章节的设计是渐进的。每个章节都假设你已经理解了上一部分的知识。一些章节会阐述一些思路，并提供例子。在一章的末尾，我们会提供一些随手的练习，你可以试着验证我们提供的想法。如果你学有余力，你可以去试着阅读“尝试做做这些”部分，这些部分可能存在于某些章节中。 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Click on the File > New menu. Check the box that says Confirm. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation 点击文件 > 新建菜单。勾选确认的框。 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Menus/submenus and form elements such as fields or check boxes and other on-screen artifacts are displayed in italics. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 菜单/子菜单、表单元素，例如字段或复选框，以及其他屏幕上的部件以斜体斜体字符显示。 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Menus and Form elements Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation 菜单与表格单元素 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English File names, paths, table names and column names will be shown in ``fixed-width`` font. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation 文件名、路径、数据表名与数据列名使用~~等宽字符~~ ``等宽`` 字体。 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English :command:`ST_Touches(geometry A, geometry B)` returns TRUE if either of the geometries' boundaries intersect Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation :command:`ST_Touches(geometry A, geometry B)` ~~返回 TRUE~~ 如果几何A与几何B有相交，返回 TRUE a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Where function names are defined in the text, they will be rendered in a :command:`bold` font. Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation 函数名会用粗体字符来呈现。 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English Notes Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation 注记解 a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / welcome — Chinese (Simplified)	English These examples can be entered into the query window or command line interface. Chinese (Simplified) 25 characters edited Current translation 框内的示例代码可以拷贝粘贴到查询窗口或命令行执行。 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

24	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
24	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add