Translation status

42 Strings 100%
Browse Translate
866 Words 100%
6,378 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
42 866 6,378
All strings Browse Translate Zen
42 866 6,378
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 7 73
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
geometry_returning 0% 37 881 6,346 37 2 3 0
license 0 0 0 0 0 0 0
installation CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
equality 0 0 0 0 0 0 0
geography_exercises 0 0 0 0 0 0 0
clusterindex 0 0 0 0 1 0 0
joins_exercises 0 0 0 0 0 0 0
linear_referencing 0% 23 553 3,929 23 1 2 0
about_data 0 0 0 0 3 0 0
upgrades 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar yellow73 User avatar jef User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar cvvergara User avatar andischi User avatar komzpa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #155 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index 1cb0b08
Regina Obe authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) be9b317
Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/spatial_relationships.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/uk/LC_MESSAGES/spatial_relationships.po
Last change Aug. 13, 2025, 12:47 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 866 6,378
Translated 100% 42 100% 866 100% 6,378
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

866
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Returns true if the geometry A is completely inside geometry B
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Повертає true, якщо геометрія A повністю знаходиться всередині геометрії B.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation completed

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
Translation completed a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Returns true if the geometry A is completely inside geometry B
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Повертає true, якщо геометрія A повністю знаходиться всередині геометрії B.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Touches(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Touches.html>`_: Returns TRUE if the geometries have at least one point in common, but their interiors do not intersect.
`ST_Touches(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Touches.html>`_: Повертає TRUE, якщо геометрії мають принаймні одну спільну точку, але їхні внутрішні частини не перетинаються.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Overlaps(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Overlaps.html>`_: Returns TRUE if the Geometries share space, are of the same dimension, but are not completely contained by each other.
`ST_Overlaps(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Overlaps.html>`_: Повертає TRUE, якщо геометрії мають спільний простір, мають однаковий розмір, але не повністю містяться одна в одній.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Intersects(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Returns TRUE if the Geometries/Geography "spatially intersect" - (share any portion of space) and FALSE if they don't (they are Disjoint).
`ST_Intersects(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Повертає TRUE, якщо геометрії/географія «просторово перетинаються» (мають спільну частину простору), і FALSE, якщо вони не перетинаються (вони роз'єднані).
a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_Equals(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Equals.html>`_: Returns true if the given geometries represent the same geometry. Directionality is ignored.
`ST_Equals(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Equals.html>`_: Повертає true, якщо задані геометрії представляють одну і ту ж геометрію. Напрямок ігнорується.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_DWithin(geometry A, geometry B, radius) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_: Returns true if the geometries are within the specified distance (radius) of one another.
`ST_DWithin(геометріяgeometry A, geometry B, radius) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_: Повертає true, якщо геометрії знаходяться на відстані (радіусі) одна від одної, що не перевищує задане значення.
a month ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. spatial_relationships
  3. Ukrainian
`ST_DWithin(geometry A, geometry B, radius) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_: Returns true if the geometries are within the specified distance (radius) of one another.
`ST_DWithin(геометрія A, geometry B, radius) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_: Повертає true, якщо геометрії знаходяться на відстані (радіусі) одна від одної, що не перевищує задане значення.
a month ago
Browse all translation changes