Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 4
Chinese (Simplified Han script)
German 2% 41 864 6,357 41
Italian 0% 42 866 6,378 42
Japanese
Spanish 100% 2
Swedish 100% 2
Ukrainian 100% 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) be9b317
Weblate authored 09/25/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/spatial_relationships.po
02/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 336 6,928 51,024
Source 42 866 6,378
Translated 75% 253 75% 5,198 75% 38,289
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 12% 42 12% 866 12% 6,378
Failing checks 2% 9 1% 59 1% 507
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 83 24% 1,730 24% 12,735
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 0 changes 2 changes 36 changes 0 changes 15 changes 7 changes 0 changes 3 changes 90 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

6,928
Hosted words
336
Hosted strings
75%
Translated
8
Contributors
0
Components
8
Languages
8
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 02/19/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 02/18/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 12/27/2025
User avatar robe

Changes committed
Changes committed 09/25/2025
User avatar robe

Translation changed
:command:`ST_Equals(geometry A, geometry B)` tests the spatial equality of two geometries.
:command:`ST_Equals(geometry A, geometry B)` tests the spatprueba la igualdad espacial equality of twode dos geometrieías.
09/25/2025
User avatar robe

Contributor joined
Contributor joined 09/25/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation changed
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Returns true if the geometry A is completely inside geometry B
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Devuelve true si la geometría A está completamente dentro de la geometría B.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation completed
Translation completed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Returns true if the geometry A is completely inside geometry B
`ST_Within(geometry A , geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Within.html>`_: Devuelve true si la geometría A está completamente dentro de la geometría B.
09/04/2025
Browse all component changes