Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
German 0% 34 599 4,000 34 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Korean 2% 33 597 3,990 33 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 5 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jef User avatar komzpa User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar andischi User avatar yellow73 User avatar cvvergara User avatar astrid_emde
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Add link to html Swedish translation 524c211
Regina Obe authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) be383f4
Weblate Translation Memory authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/simple_sql.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 238 4,193 28,000
Source 34 599 4,000
Translated 71% 171 71% 2,997 71% 20,010
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 34 14% 599 14% 4,000
Failing checks 2% 5 1% 81 1% 453
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 67 28% 1,196 28% 7,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,193
Hosted words
238
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
Changes committed 2 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
:term:`SQL`, or "Structured Query Language", is a means of asking questions of, and updating data in, relational databases. You have already seen SQL when we created our first database. Recall:
sammanfattning : :term:`SQL`, eller "Structured Query Language", är ett sätt att ställa frågor till och uppdatera data i relationsdatabaser. Du har redan sett SQL när vi skapade vår första databas. Kom ihåg det:
2 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
PostgreSQL has a series of built-in aggregate functions, including the general purpose :command:`avg()` for average values and :command:`stddev()` for standard deviations.
PostgreSQL har en serie inbyggda aggregerade funktioner, inklusive det allmänna syftet :command:`avg() ` för medelvärden och :command:`stddev() ` för standardavvikelser.
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
Changes committed 2 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
The ``some_columns`` are either column names or functions of column values. The ``some_data_source`` is either a single table, or a composite table created by joining two tables on a key or condition. The ``some_condition`` is a filter that restricts the number of rows to be returned.
``some_columns`` är antingen kolumnnamn eller funktioner av kolumnvärden. ```some_data_source`` är antingen en enskild tabell eller en sammansatt tabell som skapats genom att två tabeller sammanfogats med en nyckel eller ett villkor. ```some_condition`` är ett filter som begränsar antalet rader som ska returneras.
2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
Function List
Funktionslista
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
Changes committed 3 days ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
`stddev(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-STATISTICS-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the standard deviation of input values.
`stddev(uttryck) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-STATISTICS-TABLE>`_: PostgreSQL-aggregatfunktion som returnerar standardavvikelsen för ingångsvärden.
3 days ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
`char_length(string) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-string.html>`_: PostgreSQL string function that returns the number of character in a string.
`char_length (sträng) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-string.html>`_: PostgreSQL-strängfunktion som returnerar antalet tecken i en sträng.
3 days ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Swedish
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the average value of a numeric column.
`avg (uttryck) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL-aggregatfunktion som returnerar medelvärdet för en numerisk kolumn.
3 days ago
Browse all component changes