Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English
German 0% 36 698 4,263 36 1
Japanese
Spanish
Swedish
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b17b489
Weblate authored 09/04/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/schemas.po
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 180 3,490 21,315
Source 36 698 4,263
Translated 80% 144 80% 2,792 80% 17,052
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 36 20% 698 20% 4,263
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 18
Untranslated strings 20% 36 20% 698 20% 4,263
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,490
Hosted words
180
Hosted strings
80%
Translated
4
Contributors
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 02/19/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 02/18/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 12/27/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation completed
Translation completed 09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
That's all there is to it, the user's default work area is now nicely separated from any tables in other schemas.
Eso es todo, el área de trabajo predeterminada del usuario ahora está bien separada de cualquier tabla en otros esquemas.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
The user's search path has the user schema first, so new tables are automatically created there, and queries automatically search there first.
El search path del usuario tiene primero el esquema del usuario, por lo que las nuevas tablas se crean automáticamente allí, y las consultas buscan automáticamente allí primero.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
The user's named schema exists, and the user owns it.
El esquema con el nombre del usuario existe, y el usuario es su propietario.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
The user exists, with the ability to create spatial tables.
El usuario existe, con la capacidad de crear tablas espaciales.
09/04/2025
User avatar paulo

Translation added
The first schema on the search path us the user's named schema! So now the following conditions exist:
¡El primer esquema en el search path es el esquema con el nombre del usuario! Así que ahora existen las siguientes condiciones:
09/04/2025
Browse all component changes