Translation status

73 Strings 100%
Browse Translate
1,620 Words 100%
10,529 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
73 1,620 10,529
All strings Browse Translate Zen
73 1,620 10,529
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about_data 0 0 0 0 0 0 0
simple_sql 0 0 0 0 0 0 0
simple_sql_exercises 0 0 0 0 0 0 0
equality 0 0 0 0 0 0 0
geometries_exercises 0 0 0 0 1 0 0
spatial_relationships 0 0 0 0 0 0 0
joins 0 0 0 0 0 0 0
advanced_geometry_construction 0 0 0 0 0 0 0
index CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
clusterindex 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jef User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar andischi User avatar yellow73 User avatar komzpa User avatar cvvergara
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #146 from AllenSH12/fixups 37f3a52
Regina Obe authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) e4d6ea2
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/loading_data.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/loading_data.po
Last change May 14, 2025, 1:17 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 1,620 10,529
Translated 100% 73 100% 1,620 100% 10,529
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 155 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,620
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
QGIS comes with a tool called `DbManager <https://docs.qgis.org/3.28/en/docs/user_manual/plugins/core_plugins/plugins_db_manager.html#dbmanager>`_ that allows you to connect to various different kinds of databases, including a PostGIS enabled one. After you have a PostGIS Database connection configured, go to :command:`Database->DbManager` and expand to your database as shown below:
QGIS带有一个名为 `DbManager <https://docs.qgis.org/3.28/en/docs/user_manual/plugins/core_plugins/plugins_db_manager.html#dbmanager>`_ 的工具，它允许您连接到各种不同类型的数据库，包括启用了PostGIS的数据库。配置了PostGIS数据库连接后，转到 :command:`Database->DbManager` ，展开到您的数据库，如下所示：
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
The **lco** option stands for "layer create option". Different drivers have different create options, and we are using three options for the `PostgreSQL driver <https://gdal.org/drivers/vector/pg.html>`_ here.
**lco** 选项代表“图层创建选项”。不同的驱动程序具有不同的创建选项，我们在这里使用了 `PostgreSQL驱动程序 <https://gdal.org/drivers/vector/pg.html>`_ 的三个选项。
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Finally, if you have installed `HomeBrew <https://brew.sh/>`_ you can install the **gdal** package to get access to :file:`ogr2ogr`
若已安装 `HomeBrew <https://brew.sh/>`_ ，可通过安装 **gdal** 软件包获取 :file:`ogr2ogr` 工具
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
If you installed `Postgres.app <https://postgresapp.com/>`_, then you will find :file:`ogr2ogr` in the :file:`/Applications/Postgres.app/Contents/Versions/*/bin` directory.
如果您安装了 `Postgres.app <https://postgresapp.com/>`_ ，那么您会在 :file:`/Applications/Postgres.app/Contents/Versions/*/bin` 目录中找到 :file:`ogr2ogr`。
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Builds of ogr2ogr can be downloaded from `MS4W <https://ms4w.com/download.html>`_.
ogr2ogr的构建版本可以从 `MS4W <https://ms4w.com/download.html>`_ 下载。
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
ogr2ogr is included as part of `QGIS Install <https://qgis.org/en/site/forusers/download.html>`_ and accessible via OSGeo4W Shell -
ogr2ogr包含在 `QGIS安装包 <https://qgis.org/en/site/forusers/download.html>`_ 中，并可以通过OSGeo4W Shell访问 -
a month ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Builds of ogr2ogr can be downloaded from `GIS Internals <https://www.gisinternals.com/release.php>`_.
可以从 `GIS Internals <https://www.gisinternals.com/release.php>`_ 下载ogr2ogr的构建版本。
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 months ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. loading_data
  3. Chinese (Simplified)
Finally, if you have installed `HomeBrew <https://brew.sh/>`_ you can install the **gdal** package to get access to :file:`ogr2ogr`
最后，如果您已安装了若已安装 `HomeBrew <https://brew.sh/>`_ 您可以，可通过安装**gdal** 软件包以获取对 :file:`ogr2ogr` 的访问。工具
2 months ago
Browse all translation changes