Translation status

40 Strings 5%
Browse Translate
763 Words 3%
4,781 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
40 763 4,781
All strings Browse Translate Zen
2 30 219
Translated strings Browse Translate Zen
38 733 4,562
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 733 4,562
Untranslated strings Browse Translate Zen
38 733 4,562
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
spatial_relationships_exercises 3% 29 310 2,162 29 0 1 0
geography_exercises 4% 20 233 1,575 20 0 0 0
joins_exercises 31% 20 165 1,213 20 1 2 0
projection_exercises 7% 26 268 1,822 26 0 1 0
advanced_geometry_construction 58% 24 505 3,188 24 2 0 0
simple_sql_exercises 0 0 0 0 16 5 0
3d 0 0 0 0 0 0 0
backup 6% 67 1,610 10,052 67 0 0 0
license 0 0 0 0 0 0 0
installation CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar komzpa User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar andischi User avatar cvvergara User avatar yellow73 User avatar astrid_emde User avatar jef
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #140 from ThomasPrioul/patch-2 0a18451
Regina Obe authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) c2a4899
Paulo Cesar authored 12 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/joins_advanced.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_advanced.po
Last change March 14, 2025, 5:47 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 763 4,781
Translated 5% 2 3% 30 4% 219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 38 96% 733 95% 4,562
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

763
Hosted words
40
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
Changes committed 12 days ago
User avatar paulocoronado

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
In the last section we saw the :command:`ST_Centroid(geometry)` and :command:`ST_Union([geometry])` functions, and some simple examples. In this section we will do some more elaborate things with them.
En la última sección vimos las funciones :command:`ST_Centroid(geometría)` y :command:`ST_Union([geometría])`, y algunos ejemplos sencillos. En esta sección haremos algunas cosas más elaboradas con ellas.
12 days ago
User avatar paulocoronado

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
More Spatial Joins
Más Joins Espaciales
12 days ago
User avatar paulocoronado

Contributor joined

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
The "postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_advanced.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
The "/app/data/vcs/postgis-workshop/index/postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_advanced.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
The "postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_advanced.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. postgis-workshop
  2. joins_advanced
  3. Spanish
The "postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_advanced.po" file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes