postgis-workshop/index — Chinese (Simplified) @ OSGeo Weblate

Translation status

29	Strings		100%	Browse Translate
184	Words		100%	Browse Translate

Strings status

29	All strings — 184 words	Browse Translate Zen
29	Translated strings — 184 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings with dismissed checks — 9 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
upgrades	0%	34	594	3,714	34	0	0	0

license	0%	3	56	404	3	0	0	0

advanced_geometry_construction	0%	58	1,288	7,944	0	0	0	0

geometry_returning	0%	37	881	6,346	0	0	0	0

backup	0%	72	1,698	10,668	0	0	0	0

schemas	0%	36	698	4,263	0	0	0	0

equality	0%	12	397	2,475	0	0	0	0

spatial_relationships	0%	42	866	6,378	0	0	0	0

joins_advanced	0%	40	763	4,781	0	0	0	0

simple_sql	0%	34	599	4,000	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers	jsanz yellow73 komzpa andischi dkastl astrid_emde dmateos jef cvvergara
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 United States
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/postgis/postgis-workshops.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #102 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index `8760cb2` Regina Obe authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `fb62f5c` Teramoto Ikuhiro authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/`
File mask	`postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/index.po`
Translation file	Download `postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/index.po`
Last change	Sept. 5, 2023, 2:18 p.m.
Last author	Chen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29		184		1,578
Translated	100%	29	100%	184	100%	1,578
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

184

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English The cheat sheet of SQL commands that are run in this workshop is `available here <workshop-sql.txt>`_. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 在本手册中用到的 SQL 代码可以在 `这里 <https://postgis.net/workshops/postgis-intro/workshop-sql.txt>`_ 下载。 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English OpenJUMP - http://openjump.org/ Chinese (Simplified) 31 characters edited Current translation OpenJUMP - http://openjump.org/ 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English Links to have on hand Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~顺带的~~参考资料 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English Workshop Modules Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated ~~Workshop~~ 手册目录 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English All the data in the package is public domain and freely redistributable. All the software in the package is open source, and freely redistributable. This workshop is licensed as Creative Commons "`share alike with attribution <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/>`_", and is freely redistributable under the terms of that license. Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 这里所有用的数据都是公开的，可以随便使用。下载的压缩包中的所有软件也是开源的，都可以随便用。~~这个 Workshop 使用“~~本手册使用『`署名分享 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/>`_” 』协议进行知识产权共享，你遵守该许可协议的内容条款即可进行内容共享。 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English a directory containing the exercise pages and data model pages Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~这个目录包括~~此目录包含了练习页面和数据模型页面 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English The cheat sheet of SQL commands that are run in this workshop is `available here <workshop-sql.txt>`_. Chinese (Simplified) 61 characters edited Translated 在~~这个 Workshop~~ 本手册中用到的 SQL 代码可以在 `这~~个文档 <~~里<https://postgis.net/workshops/postgis-intro/workshop-sql.txt>` 找到_ 下载。 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English The presentation deck that goes with this workshop is available `on Google Slides <https://docs.google.com/presentation/d/1qYXdeCIymLl32uoAHvAPrp1r-hK-_4Z8InG7sHEo6vc/edit>`_. Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated 你也可以在 Google Slides 中找到~~这个 workshop~~ 本手册的 `PPT 版本 <https://docs.google.com/presentation/d/1qYXdeCIymLl32uoAHvAPrp1r-hK-_4Z8InG7sHEo6vc/edit>`_。 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English This workshop uses a `data bundle <http://s3.cleverelephant.ca/postgis-workshop-2020.zip>`_. Download it and extract to a convenient location. Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated ~~这个 Workshop 使用了~~本手册使用到 `postgis-workshop-2020.zip <http://s3.cleverelephant.ca/postgis-workshop-2020.zip>`_ ~~作为基础~~这份基础数据来辅助讲解。你可以下载它并解压到你觉得方便的位置。 2 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / index — Chinese (Simplified)	English OpenJUMP - http://openjump.org/ Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated OpenJUMP - http://openjump.org/ 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

29	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
29	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-31 AND state:<=needs-editing`	Add