Translation status

74 Strings 100%
Browse Translate
1,467 Words 100%
10,617 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
74 1,467 10,617
All strings Browse Translate Zen
74 1,467 10,617
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
spatial_relationships_exercises 0 0 0 0 1 2 0
geography_exercises 71% 6 136 793 6 4 0 0
joins_exercises 0 0 0 0 0 0 0
projection_exercises 0 0 0 0 8 0 0
advanced_geometry_construction 0% 58 1,288 7,944 58 1 1 0
simple_sql_exercises 0 0 0 0 9 3 0
3d 23% 30 742 4,695 30 0 0 0
license 0% 3 56 404 3 0 0 0
installation CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
equality 0% 12 397 2,475 12 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar komzpa User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar astrid_emde User avatar jsanz User avatar yellow73 User avatar cvvergara User avatar andischi User avatar jef
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #128 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index e2faa77
Regina Obe authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 6fb659d
Teramoto Ikuhiro authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/geography.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/geography.po
Last change May 20, 2024, 6:42 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 1,467 10,617
Translated 100% 74 100% 1,467 100% 10,617
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 162 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,467
Hosted words
74
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
User avatar wangcx

Suggestion accepted

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
`ST_Transform(geometry, srid) <http://postgis.net/docs/ST_Transform.html>`_: Returns a new geometry with its coordinates transformed to the SRID referenced by the integer parameter.
`ST_Transform(geometry, srid) <http://postgis.net/docs/ST_Transform.html>`_: 返回一个新的几何图形，其坐标转换为整数参数引用的 SRID。
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
User avatar wangcx

Translation completed

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 3 months ago
User avatar wangcx

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
For example, the :command:`ST_Buffer(geography,distance)` function transforms the geography object into a "best" projection, buffers it, and then transforms it back to geographics. If there is no "best" projection (the object is too large), the operation can fail or return a malformed buffer.
例如， :command:`ST_Buffer(geography,distance)` 函数将地理对象转换为“最佳”投影，对其进行缓冲，然后将其转换回地理。如果没有“最佳”投影(对象太大)，则操作可能失败或返回格式错误的缓冲区。
3 months ago
User avatar wangcx

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
The buffer and intersection functions are actually wrappers on top of a cast to geometry, and are not carried out natively in spherical coordinates. As a result, they may fail to return correct results for objects with very large extents that cannot be cleanly converted to a planar representation.
缓冲区和交集函数实际上是在转换为几何图形之上的包装器，并不是在球坐标中进行的。因此，对于无法清晰地转换为平面表示的范围非常大的对象，它们可能无法返回正确的结果。
3 months ago
User avatar wangcx

Suggestion accepted

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
Footnotes
脚注
3 months ago
User avatar wangcx

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geography
  3. Chinese (Simplified)
`ST_DWithin(geography_A, geography_B, R) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_: Returns true if A is within R meters of B.
`ST_DWithin(geography_A, geography_B, R) <http://postgis.net/docs/ST_DWithin.html>`_:如果A距离B在R米以内返回true。
3 months ago
Browse all translation changes