Translation status

5,237 Strings 92%
Browse Translate
39,151 Words 92%
283,164 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
5,237 39,151 283,164
All strings Browse Translate Zen
4,832 36,253 260,759
Translated strings Browse Translate Zen
405 2,898 22,405
Unfinished strings Browse Translate Zen
52 541 3,338
Untranslated strings Browse Translate Zen
353 2,357 19,067
Strings marked for edit Browse Translate Zen
480 3,119 24,722
Strings with suggestions Browse Translate Zen
72 519 3,647
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 88 802
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
331 1,826 19,005
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 18 228
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
52 338 2,220
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
16 106 701
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 70 576
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar josekrv User avatar sanak User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit (contraction) missed some changes from 3.8.0 814f353e59
cvvergara authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b396ceae47
Celia Virginia Vergara Castillo authored yesterday
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change March 24, 2025, 3:09 p.m.
Last author DeepL
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,237 39,151 283,164
Translated 92% 4,832 92% 36,253 92% 260,759
Needs editing 6% 353 6% 2,357 6% 19,067
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 72 1% 519 1% 3,647
Strings with suggestions 9% 480 7% 3,119 8% 24,722
Untranslated strings 1% 52 1% 541 1% 3,338
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 176 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 5,331 changes 971 changes 8,542 changes 165 changes 0 changes 14 changes 0 changes 514 changes 240 changes 74 changes 11 changes 749 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

39,151
Hosted words
5,237
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
In other words, find a continuous route that visits all the vertices in the order given.
换句话说，找到一条按给定连续的路线，按照给出的顺序访问所有顶点的连续路线。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
Additionally there are 2 categories under this family
此外，该家族下系列还有 2 个类别
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
For convenience of this documentation, some combinations will be stored on a table:
为便于阅读方便本文档的编写，某些组合将存储在一个表格中：
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
``geom`` indexed to speed up geometry processes that might be needed in the front end.
``geom`` 列建立索引，以加快前端可能需要的 gemetry 几何处理。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
Optionally indexes on different columns can be created. The recommendation is to have
可以选择在不同的列上创建创建不同列的索引。建议的做法是
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
For convenience it is saved on the table but can be calculated as ``ST_Y(ST_EndPoint(geom))``.
为方便起见，它保存在表格中，但也可以计算为 ``ST_Y(ST_EndPoint(geom)) ``。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
For convenience it is saved on the table but can be calculated as ``ST_X(ST_StartPoint(geom))``.
为了方便起见，它被保存在表格中，但也可以计算为 ``ST_X(ST_StartPoint(geom))`` 。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
The database design for the documentation of pgRouting, keeps in the same row 2 segments, one in the direction of the geometry and the second in the opposite direction. Therefore some information has the ``reverse_`` prefix which corresponds to the segment on the opposite direction of the geometry.
用于 pgRouting 文档的数据库设计将在同一行中的两段保留在一个方向上，其中保留了两个线段，一个是与几何形状相同方向的，另一个是与几何形状相反方向的方向上的线段，另一个是相反方向上的线段。因此，一些信息具有 有些信息的前缀为``reverse_`` 前缀`，对应于几何图形状相反方向的上的线段。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
Information known at this point is the geometry of the edges, cost values, capacity values, category values and some locations that are not in the graph.
此时已知的信息是包括边的几何形状、成本值、容量值、类别值和一些不在图中的位置。
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Chinese (Simplified)
The documentation provides very simple example queries based on a small sample network that resembles a city. To be able to execute the majority of the examples queries, follow the instructions below.
该文档提供了基于一个类似于城市的小型示例网络的提供了非常简单的示例查询。 为了能够执行大部分查询示例。要执行大多数示例查询，请按照以下说明进行操作。
4 days ago
Browse all translation changes