Translation status

5,480 Strings 90%
Browse Translate
39,237 Words 89%
309,538 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
5,480 39,237 309,538
All strings Browse Translate Zen
4,960 35,290 255,133
Translated strings Browse Translate Zen
520 3,947 54,405
Unfinished strings Browse Translate Zen
58 557 3,776
Untranslated strings Browse Translate Zen
462 3,390 50,629
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,377 9,173 100,325
Strings with suggestions Browse Translate Zen
442 2,473 21,936
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
424 2,370 21,232
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 43
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
413 2,334 20,991
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
15 93 645
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 11 71
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 8 40
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
11 36 241
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar josekrv User avatar cvvergara User avatar sanak
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit Add missing include for int64_t (#2980) 892b53337e
Regina Obe authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 7b85477003
Celia Virginia Vergara Castillo authored a week ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/sv/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change Sept. 28, 2025, 6:22 a.m.
Last author DeepL
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,480 39,237 309,538
Translated 90% 4,960 89% 35,290 82% 255,133
Needs editing 8% 462 8% 3,390 16% 50,629
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 442 6% 2,473 7% 21,936
Strings with suggestions 25% 1,377 23% 9,173 32% 100,325
Untranslated strings 1% 58 1% 557 1% 3,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,612 changes 0 changes 9,757 changes 0 changes 2,386 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

39,237
Hosted words
5,480
Hosted strings
90%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
--q4
--q4
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
--q3
--q3
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
start-after
start-efter
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
..literalinclude::sloanOrdering.queries
..literalinclude::sloanOrdering.queries
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
..graphviz::
..graphviz::
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
..rubric::Summary
..rubric:: Standardize SQLSammanfattning
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
|Boost| Boost Graph inside
|Boost-g| Boost Graf inuti
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
Run time is 0.115846 seconds.
Körtiden är 0,115846 sekunder.
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
Aims to mininimize bandwidth (maximum difference between connected vertex indices.
Syftar till att minimera bandbredden (maximal skillnad mellan index för anslutna vertex).
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
``pgr_sloanOrdering`` — Returns the sloan ordering of an undirected graph
``pgr_cuthillMckeesloanOrdering`` - Returnerar den omvända Cuthill-Mckeesloan-ordningen för en ostyrdränerad graf
2 days ago
Browse all translation changes