Translation status

5,398 Strings 99%
Browse Translate
38,800 Words 99%
301,139 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
5,398 38,800 301,139
All strings Browse Translate Zen
5,382 38,673 299,395
Translated strings Browse Translate Zen
16 127 1,744
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 127 1,744
Strings marked for edit Browse Translate Zen
942 6,556 60,095
Strings with suggestions Browse Translate Zen
433 2,533 22,993
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
431 2,519 22,770
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 135 983
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
418 2,461 22,308
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 8 103
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 6 120
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
13 58 462
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary index CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.pgrouting.org/dev/en/index.html
Instructions for translators

TBD
Project maintainers User avatar josekrv User avatar cvvergara User avatar sanak
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/pgrouting
Repository branch develop
Last remote commit Updating news and release notes 38f375093c
cvvergara authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update translation files eabb5a6d02
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting/pgrouting-develop/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Translation file Download locale/sv/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
Last change Feb. 7, 2026, 10:02 p.m.
Last author DeepL
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,398 38,800 301,139
Translated 99% 5,382 99% 38,673 99% 299,395
Needs editing 1% 16 1% 127 1% 1,744
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 433 6% 2,533 7% 22,993
Strings with suggestions 17% 942 16% 6,556 19% 60,095
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,612 changes 0 changes 9,757 changes 0 changes 2,386 changes 0 changes 473 changes 0 changes 948 changes 0 changes 0 changes 0 changes 121 changes 0 changes 24 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

38,800
Hosted words
5,398
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3060 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3060>`__: dagShortestPath: use the shortest_path process and driver
`#302560 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/302560>`__: Ordningsfunktioner standardiseradedagShortestPath: använd processen och drivrutinen shortest_path
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
The "locale/sv/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3060 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3060>`__: dagShortestPath: use the shortest_path process and driver
`#3025 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3025>`__: Ordningsfunktioner standardiserade
3 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3056 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3056>`__: edwardMoore: use the shortest_path process and driver
`#30256 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/30256>`__: OrdningsfunkedwardMoore: använd processen och drivrutioner standardiseraden shortest_path
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
The "locale/sv/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3056 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3056>`__: edwardMoore: use the shortest_path process and driver
`#3025 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3025>`__: Ordningsfunktioner standardiserade
3 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3055 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3055>`__: bdDijkstra: use the shortest_path process and driver
`#30255 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/30255>`__: Ordningsfunktioner standardiseradebdDijkstra: använd processen och drivrutinen shortest_path
4 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3054 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3054>`__: Change error message when edges_sql is empty
`#16403054 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/16403054>`__: pgr_withPoints misslyckas när pointÄndra felmeddelande när edges_sql är tomt
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
The "locale/sv/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Swedish
`#3055 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3055>`__: bdDijkstra: use the shortest_path process and driver
`#3025 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/issues/3025>`__: Ordningsfunktioner standardiserade
4 days ago
Browse all translation changes