The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Source strings

52 Strings
100%
Browse Translate
500 Words
100%
3,240 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
52 500 3,240
All strings Browse Translate Zen
52 500 3,240
Read-only strings Browse Translate Zen

Summary

Project website workshop.pgrouting.org
Instructions for translators

pgRouting workshop use sphinx markup.
Project maintainers2 User avatar cvvergaraUser avatar yeager
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/workshop
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #268 from cvvergara/fixing-auckland-data-to-match-osgeolive-data 6114f86e
Vicky Vergara authored 11/28/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) b8931d70
Celia Virginia Vergara Castillo authored 12/16/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting-workshop/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/interactions/chapter-10.po
Translation file Download locale/pot/interactions/chapter-10.pot
Last change Nov. 5, 2024, 2:38 p.m.
Last change made by Celia Virginia Vergara Castillo
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 500 3,240
Translated 100% 52 100% 500 100% 3,240
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 52 100% 500 100% 3,240
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

500
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar cvvergara

Resource updated
The “locale/pot/interactions/chapter-10.pot” file was changed. 11/05/2024
User avatar cvvergara

Resource updated
The “locale/pot/interactions/chapter-10.pot” file was changed. 09/22/2024
User avatar None

String added in the repository
``https://pgrouting.org``
``https://pgrouting.org``
09/22/2024
User avatar None

String added in the repository
In order to create the WMS layer, we need to connect to the administration interface of GeoServer. On `OSGeoLive <https://live.osgeo.org>`_ Desktop, open the *Applications* menu on the desktop and then *Geospatial* > *Web Services* > *GeoServer* > *Start GeoServer*.
In order to create the WMS layer, we need to connect to the administration interface of GeoServer. On `OSGeoLive <https://live.osgeo.org>`_ Desktop, open the *Applications* menu on the desktop and then *Geospatial* > *Web Services* > *GeoServer* > *Start GeoServer*.
09/22/2024
User avatar None

String added in the repository
The installation of GeoServer is out of the scope of this workshop, but if you're using the `OSGeoLive <https://live.osgeo.org>`_ for this workshop then you have GeoServer installed already.
The installation of GeoServer is out of the scope of this workshop, but if you're using the `OSGeoLive <https://live.osgeo.org>`_ for this workshop then you have GeoServer installed already.
09/22/2024
User avatar None

String added in the repository
Now that we have a pl/pgsql wrapper, we will make it available as a WMS layer using `GeoServer <https://geoserver.org/>`_.
Now that we have a pl/pgsql wrapper, we will make it available as a WMS layer using `GeoServer <https://geoserver.org/>`_.
09/22/2024
User avatar None

Resource updated
File “locale/pot/interactions/chapter-10.pot” was added. 03/18/2024
User avatar None

String updated in the repository
Click the *Compute from data* and *Compute from native bounds* link to automatically set the layer bounds. Click the *Save* at the bottom of the page to create the layer.
Click the *Compute from data* and *Compute from native bounds* link to automatically set the layer bounds. Click the *Save* at the bottom of the page to create the layer.
03/18/2024
User avatar None

String updated in the repository
Scroll down to the *coordinate reference system* section and change the **Declared SRS** to ``EPSG:3857`` and the **SRS handling** to ``Reproject native to declared``.
Scroll down to the *coordinate reference system* section and change the **Declared SRS** to ``EPSG:3857`` and the **SRS handling** to ``Reproject native to declared``.
03/18/2024
User avatar None

String updated in the repository
The only thing to do in this screen is to make sure that the coordinate reference system is correct: the geometries in the database are in ``EPSG:4326`` but we want to display them in `EPSG:3857` because the OpenLayers map where the layer will be dispayed is in this projection.
The only thing to do in this screen is to make sure that the coordinate reference system is correct: the geometries in the database are in ``EPSG:4326`` but we want to display them in `EPSG:3857` because the OpenLayers map where the layer will be dispayed is in this projection.
03/18/2024
Browse all translation changes