Translation status

42 Strings 100%
Browse Translate
813 Words 100%
4,717 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
42 813 4,717
All strings Browse Translate Zen
42 813 4,717
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
qfield_quickstart CC-BY-NC-4.0 0% 57 641 3,567 57 0 0 0
odc_overview CC-BY-NC-4.0 0% 24 326 2,056 24 0 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 0% 42 242 1,921 42 0 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
marble_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
proj_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
odc_quickstart CC-BY-NC-4.0 0% 23 144 988 23 0 0 0
qgis_mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #887 from cvvergara/setting-up-to-date-some-files 619a72761
Vicky Vergara authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) f96cbccb4
Ko Nagase authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/R_quickstart.po
Translation file Download locale/hu/LC_MESSAGES/quickstart/R_quickstart.po
Last change June 23, 2023, 8:03 p.m.
Last author Zoltan Siki
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 813 4,717
Translated 100% 42 100% 813 100% 4,717
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

813
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
Elements of matrices can be extracted using square brackets, with row and column indices separated by commas. Leave an index blank to get a whole row as a vector. Use a vector index to get multiple rows or columns as a smaller matrix:
A mátrix elemeinek eléréséhez szögletes zárójelek között, vesszővel elválasztva adjuk meg a sor és oszlop indexeket. Hagyja üresen az egyik indexet a a teljes sor vektorként megkapásához. Használjon egy vektor indexet több sor vagy oszlop kivételéhez mint egy kisebb mátrix.:
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
For general information about R, try the official `Introduction to R <https://cran.r-project.org/doc/manuals/R-intro.html>`_ or any of the documentation from the main `R Project <https://www.r-project.org/>`_ page.
Általános információkhoz az R-ről próbálja meg a hivatalos `Introduction to R <https://cran.r-project.org/doc/manuals/R-intro.html>`_ vagy bármely dokumentációt az `R Project <https://www.r-project.org/>`_ fő oldaláról.
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
This plots the base map of the transformed data. Now we want to add some points from the populated place data set. Again we subset the points we want and transform them to Ordnance Survey Grid Reference coordinates:
Ez kirajzolja a transzformált alaptérképet. Most hozzá akarunk adni néhány pontot a lakott területek adathalmazból. Ismét egy részhalmazt hozunk létre a kívánt pontokból és Ordanance Survey koordinátákba transzformáljuk:
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
We need to assign a CRS to the object before we can transform it with the sf::st_transform function from the sf package. We transform to EPSG:27700 which is the Ordnance Survey of Great Britain grid system:
Az objektumhoz hozzá kell rendelnünk egy vetületi rendszert, mielőtt transzformálhatnánk az sf::st_transform függvénnyel az sf csomagból, Az EPSG:27700-be transzformálunk, mely Nagy-Britannia referencia rendszere:
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
When an OGR dataset is read into R in this way we get back an object that behaves in many ways like a data frame. We can use the ``admin`` field to subset the world data and just get the UK:
Ha egy OGR adathalmazt olvasunk be az R-be, egy olyan objektumot kapunk, amely sok sok szempontból úgy viselkedik, mint egy adatkeret. Az ``admin`` mezőt használhatjuk, hogy a világ adatok részhalmazát kapjuk, csak az Egyesült Királyságot:
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
Elements of matrices can be extracted using square brackets, with row and column indices separated by commas. Leave an index blank to get a whole row as a vector. Use a vector index to get multiple rows or columns as a smaller matrix:
A mátrix elemeinek eléréséhez szögletes zárójelek között, vesszővel elválasztva adjuk meg a sor és oszlop indexeket. Hagyja üresen az egyik indexet a a teljes sor vektorként megkapásához. Használjon egy vektor indexet több sor vagy oszlop kivételéhez mint egy kisebb mátrix.
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
R is essentially a command-line program, although graphical user interfaces are available. You type a line of code at the prompt, press return, and the R interpreter evaluates it and prints the result.
Az R lényegében egy parancssori program, bár a grafikus felhasználói felületek is rendelkezésre állnak. Beír egy sornyi kódot a parancssorba, megnyomja a return gombot, és a R interpreter kiértékeli azt, és kiírja az eredményt.
a year ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
Choose |menu_R Statistics|. A terminal window opens running R.
Válassza a menüből :|menuselection:`Geospatial --> Spatial Tools --> _R Statistics`|-t. Az R-t futtató terminálablak jelenik meg.
a year ago
User avatar siki

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Hungarian
The "locale/hu/LC_MESSAGES/quickstart/R_quickstart.po" file was changed. a year ago
Browse all translation changes