Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
863 Words 100%
5,857 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 863 5,857
All strings Browse Translate Zen
63 863 5,857
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
qfield_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
odc_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
naturalearth_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
usb_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
postgis_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
marble_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
proj_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Locale update: for commit e3b121e bf7c85f4f
github-actions[bot] authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 677f66f7e
Daniel Nylander authored 4 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/otb_quickstart.po
Translation file Download locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/otb_quickstart.po
Last change June 2, 2025, 2:41 p.m.
Last author None
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 863 5,857
Translated 100% 63 100% 863 100% 5,857
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

863
Hosted words
63
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
Changes committed 4 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
Follow the courses_ to learn more about OTB (see section Tutorials).
Följ kurserna_ för att lära dig mer om OTB (se avsnittet Handledning).
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
OTB courses with Pleiades images to learn how to use OTB applications and Monteverdi
OTB-kurser med Plejaderna-bilder för att lära sig använda OTB-applikationer och Monteverdi
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
See also detailed documentation about OTB applications_
Se även detaljerad dokumentation om OTB-applikationer_
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
OTB Applications documentation
Dokumentation för OTB-applikationer
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
Follow the tutorials_ to learn more about OTB.
Följ handledningarna_ för att lära dig mer om OTB.
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
OTB Tutorials
OTB-handledning
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
A guide for OTB-Applications and Monteverdi dedicated for non-developers is also available.This guide is composed of a brief tour of of OTB-Applications and Monteverdi, followed by a set of recipes to perform usual remote sensing tasks with both tools.
En guide för OTB-Applications och Monteverdi avsedd för icke-utvecklare finns också tillgänglig. Denna guide består av en kort rundtur i OTB-Applications och Monteverdi, följt av en uppsättning recept för att utföra vanliga fjärranalysuppgifter med båda verktygen.
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
OTB CookBook
OTB kokbok
5 hours ago
User avatar yeager

Translation uploaded

  1. OSGeoLive
  2. otb_quickstart
  3. Swedish
The main source of information is the OTB Software Guide. This is a comprehensive guide which comprises about 600 pages, detailing the steps to install OTB and use it. Most of the classes available are heavily illustrated with results from real remote sensing processing.
Den huvudsakliga informationskällan är OTB Software Guide. Det är en omfattande guide på cirka 600 sidor som beskriver hur man installerar och använder OTB. De flesta av de tillgängliga klasserna är kraftigt illustrerade med resultat från verklig fjärranalysbearbetning.
5 hours ago
Browse all translation changes