Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-4.0 100% 11
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-NC-4.0 0% 34 250 2,014 34 2
Dutch CC-BY-NC-4.0 26% 25 237 1,917 25 7
Finnish CC-BY-NC-4.0 14% 29 239 1,919 29 6
French CC-BY-NC-4.0 100% 6
German CC-BY-NC-4.0 97% 1 2 19 1 11
Hungarian CC-BY-NC-4.0
Italian CC-BY-NC-4.0 100% 3
Japanese CC-BY-NC-4.0 100% 6
Portuguese CC-BY-NC-4.0 32% 23 229 1,859 23
Spanish CC-BY-NC-4.0
Swedish CC-BY-NC-4.0
Turkish CC-BY-NC-4.0 38% 21 220 1,602 21
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

  1. Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

  2. Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar
  1. Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Update cesium version 281df2ee
Angelos Tzotsos authored 11/07/2025
Last commit in Weblate Locale update: for commit cb7bdcd 1c402e2c
github-actions[bot] authored 10/28/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
02/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 442 3,250 26,182
Source 34 250 2,014
Translated 69% 309 63% 2,073 64% 16,852
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 34 7% 250 7% 2,014
Failing checks 11% 52 4% 162 5% 1,369
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 133 36% 1,177 35% 9,330
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 68 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,250
Hosted words
442
Hosted strings
69%
Translated
0
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/30/2025
User avatar echoix

Translation changed
**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac
**Plates-formes supportées :** Windows, Linux, Mac
06/30/2025
User avatar echoix

Contributor joined
Contributor joined 06/30/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/13/2025
User avatar yeager

Translation replaced
XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and Tools.
XML-baserad MapBook-konfigurationsfil för användargränssnitt, källlager och verktyg.
06/13/2025
User avatar yeager

Translation replaced
GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at a time. Data from multiple custodians can be maintained with different tools and on different schedules as each map layer has its own set of configuration files for publishing, symbols, templates as well as source data.
GeoMoose är snabb och fungerar bra med hundratals lager och/eller tjänster åt gången. Data från flera förvaltare kan underhållas med olika verktyg och enligt olika scheman eftersom varje kartskiktlager har sin egen uppsättning konfigurationsfiler för publicering, symboler, mallar och källdata.
06/13/2025
User avatar yeager

Translation replaced
XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and Tools.
XML-baserad MapBook-konfigurationsfil för användargränssnitt, källskiktlager och verktyg.
06/13/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/04/2025
User avatar yeager

Translation replaced
GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose originated). It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to provide built in services, like drill-down identify operations for viewing and organising many layers, selection operations and dataset searches.
GeoMoose är ett webbläsarbaserat kartramverk för visning av distribuerade kartografiska data. Det är särskilt användbart för att hantera rumsligspatiala och icke rumsligspatiala data inom läns-, stads- och kommunkontor (från vilka GeoMoose härstammar). Det utökar funktionaliteten i MapServer och OpenLayers för att tillhandahålla inbyggda tjänster, som drill-down-identifieringsoperationer för visning och organisering av många lager, urvalsoperationer och dataset-sökningar.
06/04/2025
User avatar yeager

Translation replaced
Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as asset management).
Modulär design underlättar integration med icke-rumsligspatiala system (t.ex. tillgångshantering).
06/04/2025
Browse all component changes