Overview

Project website geoserver.org
Instructions for translators

Translation priority: - Core components from web UI : Very High - Other core components : High - Official Extensions : Medium - Community Modules : Low

Link with GeoServer GitHub managed by web-core component
Project maintainers User avatar bot-geoserver-geoserver-wls User avatar alexgacon
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication_*.properties
Monolingual base language file src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication.properties
Translation file Download src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties
Last change May 12, 2025, 7:31 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 943 6,183
Translated 99% 213 98% 929 98% 6,092
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 19 20% 198 20% 1,239
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 14 1% 91
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 213 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

943
Hosted words
215
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
The "src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication.properties" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Enter Key/Value pairs for each parameter (see your WMS vendor for details)
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Vendor Parameters
 
3 days ago
User avatar alexgacon

Resource updated

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Parsing of the "src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties" file was enforced. 2 months ago
User avatar alexgacon

Resource updated

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Parsing of the "src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties" file was enforced. 3 months ago
User avatar alexgacon

Changes committed

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Changes committed 11 months ago
User avatar alexgacon

Translation completed

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Translation completed 11 months ago
User avatar alexgacon

Translation added

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Dimension Settings
Paramètres de dimension
11 months ago
User avatar alexgacon

Translation added

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Use GS version default
Utiliser le comportement par défaut de GS
11 months ago
User avatar alexgacon

Translation added

  1. GeoServer
  2. web-wms
  3. French
Ignore invalid value (legacy)
Ignorer les valeurs invalides (historique)
11 months ago
Browse all translation changes