Translation status

55 Strings
0%
Browse Translate
599 Words
0%
4,737 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
55 599 4,737
All strings Browse Translate Zen
55 599 4,737
Unfinished strings Browse Translate Zen
55 599 4,737
Untranslated strings Browse Translate Zen
12 54 519
Strings with suggestions Browse Translate Zen
43 545 4,218
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0-or-later 0% 6% 23 323 1,358 8,399 323 1
App Fastlane GPL-3.0-or-later 0% 11% 3 23 741 4,722 22 1
DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0-or-later 0% 0% 163 926 7,614 161
DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 0% 0% 17 112 810 17
Server GPL-3.0-or-later 0% 0% 567 3,708 23,756 567
Browse all components

Summary

Project website digiagriapp.gitlab.io
Instructions for translators

Read more on our documentation
Project reviewers1 User avatar iwasaki
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:digiagriapp/digiagriapp-website.git
Repository branch main
Last remote commit updated features page 0abb6d5
Luca Delucchi authored 02/25/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (German) d17debf
Christoph Thaler authored 03/18/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/website/
File mask public/languages/*.arb
Monolingual base language file public/languages/en.arb
Translation file Download public/languages/es.arb
Last change Feb. 25, 2026, 12:06 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
03/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 599 4,737
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 21% 12 9% 54 10% 519
Untranslated strings 100% 55 100% 599 100% 4,737
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

599
Hosted words
55
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “public/languages/en.arb” file was changed. 02/25/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Export your data in a simple way, in different formats
 
exporttext
02/25/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Data export
 
exporthead
02/25/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The application is multilanguage, you can also contribute to translate it in your language at <a href="https://weblate.osgeo.org/projects/digiagriapp/" target="_blank">OSGeo Weblate</a>
 
langtext
02/25/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Multi language
 
langhead
02/25/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Store all the information from your field: operation, treatment, irrigation and much more...
 
fieldtext
02/25/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
With the technical support of
Con la soporte técnico de
12/11/2025
User avatar anonymous

Suggestion added
With the contribution of
Con la contribución de
12/11/2025
User avatar anonymous

Suggestion added
From an idea and through the development of the <a href="https://cri.fmach.it/en/Research-activity/Research-Unit/Digital-Agriculture#page-content" target="_blank"><em>Digital Agriculture Unit</em></a> of the <a href="https://fmach.it/en" target="_blank">Fondazione Edmund Mach</a>
A partir de una idea y a través del desarrollo de la <a href="https://cri.fmach.it/en/Research-activity/Research-Unit/Digital-Agriculture#page-content" target="_blank"><em>Digital Agriculture Unit</em></a> of the <a href="https://fmach.it/en" target="_blank">Fondazione Edmund Mach</a>
12/11/2025
User avatar anonymous

Suggestion added
The following institutions contributed to the design, development and maintenance of the DigiAgriApp project
Las siguientes instituciones contribuyeron al diseño, desarrollo y mantenimiento del proyecto DigiAgriApp
12/11/2025
Browse all translation changes