Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0% 100% 55 12
German CC-BY-SA-4.0 0% 0% 55 599 4,737 55
Italian CC-BY-SA-4.0 16% 100% 46 11
Japanese CC-BY-SA-4.0 0% 89% 49 6 63 567 5 10
Spanish CC-BY-SA-4.0 0% 0% 55 599 4,737 55 12
Swedish CC-BY-SA-4.0 0% 90% 50 5 46 356 4 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website digiagriapp.gitlab.io
Instructions for translators

Read more on our documentation
Project reviewers1 User avatar iwasaki
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:digiagriapp/digiagriapp-website.git
Repository branch main
Last remote commit updated features page 0abb6d5
Luca Delucchi authored 02/25/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (German) d17debf
Christoph Thaler authored 03/18/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/website/
File mask public/languages/*.arb
Monolingual base language file public/languages/en.arb
04/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 330 3,594 28,422
Source 55 599 4,737
Approved 2% 9 1% 24 1% 186
Waiting for review 60% 200 63% 2,263 62% 17,839
Translated 63% 209 63% 2,287 63% 18,025
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 184
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 41 23% 856 28% 8,099
Strings with suggestions 3% 12 1% 54 1% 519
Untranslated strings 36% 119 35% 1,281 35% 10,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 282 changes 0 changes 0 changes 0 changes 176 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 110 changes 39 changes 108 changes 60 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,594
Hosted words
330
Hosted strings
63%
Translated
7
Contributors
0
Components
6
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
−16%
Translated
+79%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Repository notification received
GitLab: https://gitlab.com/digiagriapp/digiagriapp-website, main 03/18/2026
User avatar cthaler

Resource updated
File “public/languages/de.arb” was added. 03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
Export your data in a simple way, in different formats
 
exporttext
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
Data export
 
exporthead
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
The application is multilanguage, you can also contribute to translate it in your language at <a href="https://weblate.osgeo.org/projects/digiagriapp/" target="_blank">OSGeo Weblate</a>
 
langtext
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
Multi language
 
langhead
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
Otherwise you can also try to install all the needed softwares following <a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-documentation/admin/installation.html" target="_blank">this doc</a>
 
servertext2
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
We suggest to use <a href="https://podman.io/" target="_blank">podman</a> or <a href="https://docker.io/" target="_blank">docker</a> and docker-compose to run the server, you can find more info on the <a href="https://gitlab.com/digiagriapp/digiagriapp-server/-/tree/main/docker" target="_blank">server source code repository</a>.
 
servertext
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
More information on how to install the application can be found in the <a href="https://digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-documentation/user/app/installation.html" target="_blank">installation documentation</a>.
 
installdoc
03/18/2026
User avatar cthaler

String added in the repository
The cross-platform application can be downloaded from F-Droid for Android users, otherwise from the buttons on the side.
 
apptext
03/18/2026
Browse all component changes